"كادمان" - Traduction Arabe en Anglais

• Cadman
• Kadman

He's the only one that can get Cadman and McKay out!
هو الوحيد الذى يستطيع إخراج كادمان وماكاى.

Beam out McKay he'll figure it out how to get Cadman free.
خيار سهل، اخرج ماكاى. وسيتوصل إلى طريقة لتحرير كادمان.

Lieutenant Cadman is still trapped inside the Dart.
مازالت الملازم كادمان محتجزة داخل السهم.

!"? I said Lieutenant Cadman is still trapped inside the Dart.
قلت، مازالت الملازم كادمان محتجزة فى السهم.

The Acting President (spoke in Spanish): I now give the floor to His Excellency Mr. Yitzhak Kadman, Executive Director and Founder of the National Council for the Child of Israel, and Mr. Shay Zavdi, youth delegate.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالإسبانية): أعطي الكلمة الآن لسعادة السيد إسحاق كادمان المؤسس والمدير التنفيذي للمجلس الوطني للطفل في إسرائيل، والسيد شيه زقدي، مندوب الشباب.

49. Dr. Cadman's talk served to frame the discussion on the effectiveness of major group involvement in the Forum process.
49 - أرست كلمة الدكتور كادمان الإطار الذي تجري فيه المناقشة بشأن فعالية مشاركة المجموعات الرئيسية في أعمال المنتدى.

No. Lieutenant Cadman is still in there somewhere.
لا، مازالت الملازم كادمان بداخله.

Lieutenant Cadman is still trapped inside the Dart.
الملازم كادمان محتجزة فى السهم.

- South on Cadman Plaza. - Relax, all right?
جنوب ميدان كادمان استرخي، حسناً؟

48. Tim Cadman, from the University of Southern Queensland, set the context for the discussion by sharing the results of his research on major group involvement in the United Nations Forum on Forests.
48 - حدد تيم كادمان من جامعة ساذرن كوينزلند سياق المناقشة، حيث عرض نتائج البحث الذي أجراه عن مشاركة المجموعات الرئيسية في منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات.

I think there's some openings at the Eastern District office out at Cadman Plaza...
أظن أن هناك مراكز شاغرة في مكتب المقاطعة الشرقية في (كادمان بلازا)

And get Cadman to assist you, she's a bomb expert.
واستعن بـ(كادمان) -إنها خبيرة بالمتفجّرات

No, no, I'm talking to Cadman, shut up for a second.
- لا، أتحدث إلى كادمان . أسكت.

Cadman's not trapped in the Dart.
- كادمان ليست محتجزة فى السهم.

Lt. Cadman discovered a gap in the system command logs that indicated two deletion points, which she and...
-إكتشفت الملازم (كادمان) ثغرة ... في سجلات أنظمة التحكم تشير إلى نقطتين محذوفتين...

(a) Mr. Martin Cadman, the father of one of the victims, has said that " An aide to President George Bush told me, `Both of our governments know who planted the bomb and how, but they will never admit it'" .
)أ( ما صرح به السيد مارتن كادمان والد إحدى الضحايا والذي قال: " قال لي أحد مساعدي الرئيس جورج بوش إن حكومتنا وحكومتكم تعرفان من وضع القنبلة وكيف أوصلها، إلا أنهما لن تبوحا بذلك أبدا " .

Who, Cadman?
من.. كادمان ؟

What about lt. Cadman? What?
-ماذا عن الملازم (كادمان)؟

(Merely because of Cadman.)
بسبب كادمان.

Mr. Kadman (Israel): First, let me add my delegation's condolences to the Algerian people for the loss of so many innocent lives.
السيد كادمان (إسرائيل) ( تكلم بالانكليزية): أولا، اسمحوا لي أن أقدم تعازي وفد بلدي أيضا إلى الشعب الجزائري بمناسبة فقدان العديد من الأرواح البريئة.

Mr. Kadman (Israel): Let me conclude by saying that our actions directly impact the environment our children live in.
السيد كادمان (إسرائيل) (تكلم بالانكليزية): أود أن اختتم بياني بالقول إن أعمالنا تؤثر تأثيرا مباشرا على البيئة التي يعيش فيها أطفالنا.