"كادويل" - Traduction Arabe en Anglais

• Codwell
• Kadwell
• Capwell

C.E.O. of the Marion Codwell Group, a consulting firm based right there in Istanbul.
المديرة التنفيذية لمجموعة ماريون كادويل شركة استشارية مقرها هناك في اسطنبول

Right now, I think our best plan is for Clara to pay Codwell a visit, see if she can shake the tree.
الآن ، أعتقد أن أفضل خطة لدينا هي أن تقوم كلارا بزيارة كادويل لنرى أن كانت قادرة على أن تهز الشجرة

I need to speak with Ms. Marion Codwell.
أنا بحاجة الى التحدث الى السيدة ماريون كادويل

And that set off Mrs Kadwell who was expecting Chinese for dinner.
وهذا ما أغضب السيدة (كادويل) لأنها كانت تتوقع طعاماً صينياً على الغداء

No they don't, and whoever created this raxxa knockoff is somehow tied to Capwell Academy.
أجل هذا صحيح، و أيا كان من صنع هذا المنتج المعدل فإنه مرتبط بأكادمية (كادويل)

Ms. Codwell, this is agent Seger from the FBI.
سيدة . كادويل هذه العملية الخاصة سيغر من مكتب التحقيقات الفدرالي

Well, if that's the case, Ms. Codwell, that means these communications originated in this building...
حسناً .. أذا كان هذا هو الحال . سيدة كادويل

And we have no authority to detain Codwell in Turkey.
و ليس لدينا السلطة لأعتقال كادويل في تركيا

Codwell needs to find herself a new writer,'cause she just kept dropping lines directly from the mouth of Iraqi terrorist leader Abu Hakim Al Badi... specifically from a speech he gave in Mosul last March.
كادويل بحاجة الى أيجاد كاتب جديد لأنها ما برحت تسقط أسطر مباشرة من فمها عن الزعيم الإرهابي العراقي أبو حكيم البادي

Both Al Badi and Codwell began by exploiting Emma's love for Emir.
البادي و كادويل كلاهما بدأوا بأستغلال حب أيما لأمير

Okay, you're saying that Al Badi and Codwell can convince Emma to avenge Emir's murder.
حسناً .. أنتم تقولون بأن البادي و كادويل بأمكانهم أقناع أيما للأنتقام من قتل أمير

Al Badi and Codwell had no doubt that Emma would carry out the mission and die in the explosion.
البادي و كادويل لا شك لديهم بأن أيما قامت بتنفيذ المهمة و ماتت في الأنفجار

And it allowed us to arrest Marion Codwell and have her face justice in the United States for acts of terrorism transcending national boundaries.
و الذي سمح لنا بألقاء القبض على ماريون كادويل كي تواجه العدالة في الولايات المتحدة بتهمة القيام بأعمال أرهابية

We need to know what Codwell and her terrorist friends have in mind.
نحن بحاجة الى معرفة ما الذي ببال السيدة - كادويل و صديقها الأرهابي

Well, according to Codwell's background, in'04, she was an interrogator on loan from MI6 at Abu Ghareb when the abuse took place.
حسناً .. أستناداً الى خلفية كادويل في 2004 كانت محققة MI6 على سبيل الأعارة من

But Codwell's sense of superiority is her Achilles' heel.
لكن شعور كادويل بالتفوق هو كعب أخيل

Not nearly, miss Codwell.
ليس قريباً .. سيدة كادويل

Al Badi and Codwell lied to you.
البادي و كادويل كذبوا عليكِ

I am the last man who knocked on Patrick Kadwell's door, in his life.
أنا أخر شخص طرق على باب (باتريك كادويل) في حياته

Well, Dudura, it's a real shame cos we arrived here with two pizzas for Mr Kadwell, the property owner, but he didn't want anchovies, so he went into the house, pulled out a gun
حسناً يا (دودورا) إنه لأمر معيب حقاً لأننا وصلنا إلى هنا ومعنا إثنتين من البيتزا من أجل السيد (كادويل) مالك المنزل لكنه لم يرد سمك (الإنشوفة) (الإنشوفة) :

I don't think anyone who has anything to do with Capwell lives in this area.
لا أظن أن أى أحد له علاقة بـ(كادويل) يعيش بهذه المنطقة