"كاربيثيا" - Traduction Arabe en Anglais

• Carpathia

Carpathia, this is CT-9. Can you hear me, Carpathia?
(كاربيثيا), هنا (سي تي-9), هل يمكنكم سماعي, (كاربيثيا)؟

You've just described most of the women in Carpathia, including this one.
إنك قمت بالتو بوصف معظم نساء (كاربيثيا), بما فيهن هذه المرأة

Captain Kellerman from CT-9 calling Carpathia.
القائد كاليرمان من (سي تي-9) ينادي (كاربيثيا)

'Carpathia, this is Captain Kellerman from CT-9.'
(كاربيثيا), هنا القائد (كيلرمان) من (سي تي-9)

This is Richard Tate, President of Carpathia, as human as you are.
هنا (ريتشارد تيد), رئيس (كاربيثيا), إنسان مثلك تماما

'Flash up that we have voice contact with Carpathia.'
أشعل ذلك الفلاش, لدينا إتصال مع (كاربيثيا)

I've spoken at last to the captain of Transporter 9, which is now orbiting Carpathia.
و أخيرا تحدثت إلى قائد الناقلة 9 و التي تدخل الآن في مدار (كاربيثيا)

Passengers of CT-9, this is President Richard Tate from Forthaven, Carpathia.
ركاب (سي تي-9), هنا الرئيس (ريتشارد تيت) من (فورت هايفن), (كاربيثيا)

Keep your fingers crossed for us, Carpathia, we're coming in.
دعواتكم لنا بالتوفيق, (كاربيثيا), ها نحن قادمون

We've got unusual stress readings, Carpathia.
قراءات الضغط لدينا غير طبيعية, (كاربيثيا)

We're fatally damaged, Carpathia.
لقد تضررنا بشكل لا يمكن إصلاحة, (كاربيثيا)

We're fatally damaged, Carpathia.
لقد تضررنا بشكل لا يمكن إصلاحه, (كاربيثيا)

We ARE the aliens on Carpathia.
نحن من يعتبر المخلوقات الفضائية على (كاربيثيا)

I'm fully aware that I'm a newcomer and I have a lot to learn about Carpathia.
أنا مدرك تماماً بأني وافد جديد و لدي الكثير لأتعلمه عن (كاربيثيا)

First exploit them, then try to kill them, and Mitchell becomes the conscience of Carpathia.
إستغليتهم أولا, ثم حاولت قتلهم, ثم أصبح (ميتشل) هو ضمير (كاربيثيا) الحي

I am fully aware that I have a lot to learn about Carpathia.
أنا مدرك تماماً بأن لدي الكثير لأتعلمه عن (كاربيثيا)

'This is Radio Free Carpathia for all the early birds and insomniacs.
هنا راديو (كاربيثيا) الحرة لكل من صحوا مبكراً و من أصابهم الأرق

I want to know what Carpathia is planning for us and I need to know what we need to do to survive it.
أريد أن أعرف ماذا تخطط (كاربيثيا) لنا و علي معرفة الذي أحتاج لفعله لننجو بذلك

Patrick Baxter, first man to set foot on Carpathia.
(باتريك باكستر), أول رجل وطأت قدماه (كاربيثيا)

For God's sake, don't call her Carpathia.
بربك! لا تسميها (كاربيثيا), فلن يسامحكِ (براين) على ذلك