"كارلوس الثالث" - Traduction Arabe en Anglais

    • Carlos III
        
    Professor of Public International Law, Carlos III University, Madrid UN أستاذ في القانون الدولي العام في جامعة كارلوس الثالث في مدريد
    Teacher of degree courses and postgraduate, masters' and doctorate courses in human rights, Carlos III University UN أستاذ مشرف على دروس منتظمة ومحاضرات في مرحلتي الدراسات العليا والدكتوراه في مجال حقوق الإنسان في جامعة كارلوس الثالث
    The best team in oral arguments was that of Carlos III University of Madrid. UN وكان فريق جامعة كارلوس الثالث في مدريد الأفضل في المرافعات الشفوية.
    Professor of International Public Law, Carlos III University, Madrid. UN أستاذ في القانون الدولي العام في جامعة كارلوس الثالث في مدريد.
    Teaching of undergraduate programmes and postgraduate, master's and doctoral courses in human rights at Carlos III University. UN ومشرف على دروس منتظمة ومحاضرات في مرحلتي الدراسات العليا والدكتوراه في مجال حقوق الإنسان في جامعة كارلوس الثالث.
    Source: National AIDS Registry, National Epidemiological Centre, Carlos III Health Institute. UN المصدر: السجل الوطني للإصابة بالإيدز، المركز الوطني للأوبئة التابع لمعهد خوان كارلوس الثالث الصحي.
    Source: Secretariat of the National AIDS Plan, National Epidemiological Centre, Carlos III Health Institute, Ministry of Health and Consumer Affairs UN المصدر: أمانة الخطة الوطنية للوقاية من الإيدز، المركز الوطني للأوبئة التابع لمركز خوان كارلوس الثالث.
    The best team in oral arguments was from Carlos III University of Madrid. UN وكان فريق جامعة كارلوس الثالث في مدريد هو الأفضل في المرافعات الشفوية.
    Professor at the International Humanitarian and Human Rights Law Course at Carlos III University, Madrid. UN أستاذ في الدورة الدراسية في مجال القانون الإنساني الدولي وقانون حقوق الإنسان الدولي بجامعة كارلوس الثالث في مدريد.
    Lecturer in International Humanitarian and Human Rights Law, Carlos III University, Madrid. UN محاضر في القانون الإنساني الدولي وقانون حقوق الإنسان الدولي في جامعة كارلوس الثالث في مدريد.
    Lecturer in International Humanitarian and Human Rights Law, Carlos III University, Madrid. UN محاضر في القانون الإنساني الدولي وقانون حقوق الإنسان الدولي في جامعة كارلوس الثالث في مدريد.
    Panama: funded by the Carlos III Health Institute, the Queen Sofia Royal Foundation for the Disabled and the University of Panama. UN بنما: بتمويل من المعهد الإسباني كارلوس الثالث والمؤسسة الملكية الإسبانية للأشخاص ذوي الإعاقة وجامعة بنما.
    We have also relied on the sponsorship of the Human Rights Office of the Ministry of Foreign Affairs and Cooperation of Spain and Carlos III University of Madrid. UN كما اعتمدنا على رعاية مكتب حقوق الإنسان التابع لوزارة الخارجية والتعاون الاسبانية وجامعة كارلوس الثالث بمدريد.
    Costa Rica: funded by the Carlos III Health Institute of the Spanish Ministry of Health and Consumer Affairs, the Queen Sofia Royal Foundation for the Disabled and the State University of Costa Rica. UN كوستاريكا: بتمويل من المعهد الإسباني كارلوس الثالث والمؤسسة الملكية الإسبانية للأشخاص ذوي الإعاقة والجامعة الحكومية لكوستاريكا.
    433. A specific agreement on training and research in the field of women's health has been concluded between the Carlos III Health Institute and the Women's Institute. UN 433- وتم إبرام اتفاق محدد بشأن التدريب والبحوث في مجال صحة المرأة بين معهد كارلوس الثالث للصحة ومعهد المرأة.
    A programme to monitor and investigate malaria is being conducted in cooperation with the Carlos III Health Institute of the Spanish Ministry of Health and Consumer Affairs; UN ويجري تنفيذ برنامج لرصد وتقصي الملاريا بالتعاون مع معهد كارلوس الثالث للصحة التابع لوزارة الصحة وشؤون المستهلكين الإسبانية؛
    A partnership for scaling-up PMTCT interventions has been formed between UNICEF, the Government of Equatorial Guinea, the Government of Cuba and the Instituto de Salud Carlos III of Spain. UN وقد أقيمت شراكة مع اليونيسيف وحكومة غينيا الاستوائية وحكومة كوبا ومعهد كارلوس الثالث للصحة بإسبانيا لتعزيز التدخلات بشأن منع انتقال الفيروس من الأم إلى الطفل.
    That support is provided through the implementation of an advanced course on indigenous peoples, human rights, governance and international cooperation, for indigenous professionals and leaders to be offered by Carlos III University of Madrid. UN ويتمثل هذا الدعم في تنظيم دورة تدريبية متقدمة في جامعة كارلوس الثالث في مدريد تتناول موضوع الشعوب الأصلية وحقوق الإنسان والتعاون والحوكمة وتتوجه إلى المهنيين وقادة الشعوب الأصلية.
    It was noted that the Carlos III University of Madrid had organized the Second International Commercial Arbitration Competition in Madrid from 28 June to 2 July 2010. UN 339- لوحظ أن جامعة كارلوس الثالث في مدريد قامت بتنظيم المسابقة الثانية للتحكيم التجاري الدولي في مدريد من 28 حزيران/يونيه إلى 2 تموز/يوليه 2010.
    Source: National AIDS Registry (National Epidemiological Centre, Carlos III Health Institute). UN المصدر: السجل الوطني لﻹصابة باﻹيدز )المركز الوطني لﻷوبئة التابع لمعهد كارلوس الثالث الصحي(.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus