"كارلينو" - Traduction Arabe en Anglais

• Carlino

At the 4th meeting, Mr. Carlino reported on the contact group's consultations.
وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد كارلينو تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.

The Board agreed to appoint Mr. Hernan Carlino as the Chair of the panel, after the stepping down of Mr. John S. Kilani as the Chair.
وقد وافق المجلس على تعيين السيد هِرنان كارلينو رئيساً للفريق، بعد استقالة السيد جون ش. كيلاني من الرئاسة.

Shara Carlino. She visited ryan Over 70 times.
شارا كارلينو لقد زارت ريان أكثر من 70 مرة

The Board appointed Mr. Hernán Carlino as chair of the panel and Mr. Martin Hession as vice-chair, after the resignation of Ms. Anastasia Moskalenko as vice-chair.
وعين المجلس السيد هرنان كارلينو رئيساً للفريق والسيد مارتن هسيون نائباً للرئيس بعد استقالة السيدة أناستازيا موسكالينكو بصفتها نائبة للرئيس.

At the 8th meeting, on 9 - 10 December, Mr. Carlino reported that the contact group's consultations had resulted in a set of draft conclusions for adoption by the COP.
79- وفي الجلسة الثامنة، المعقودة في 9-10 كانون الأول/ديسمبر، قدم السيد كارلينو تقريراً قال فيه إن مشاورات فريق الاتصال قد أدت إلى مجموعة من مشاريع الاستنتاجات كي يعتمدها المؤتمر.

And you too, Sgt. Carlino. I want you too.
" وأنت أيضاً , أيها الرقيب "كارلينو أريدك أيضاً

Sgt. Carlino, if you'd just shut that door, please.
أيها الرقيب "كارلينو" , أغلق الباب رجاءً

Susy, it's that Sgt. Carlino. He wants to speak to you.
"سوزى" , أنه الرقيب "كارلينو" يريد التحدث إليكِ

Then Mr. Roat Jr. fiddles with the blinds, and Carlino calls him.
ثم السيد "روت" الأبن يعبث بالستائر و"كارلينو" يتصل به

It was a whole separate thing for me and Carlino and Roat.
"لقد كان أمراً منفصلاً بينى وبين "كارلينو "و"روت

It was co-chaired by Mr. Hernán Carlino (Argentina) and Mr. Georg Børsting (Norway).
واشترك في رئاستها السيد هيرنان كارلينو (الأرجنتين) والسيد يوروغ بيرستينغ (النرويج)().

Alternate: Mr. Hernán Carlino
المناوب: السيد هيرنان كارلينو

Sgt. Carlino fiddles with the blinds and immediately, the police phone and ask to speak to him.
... أولاً , الرقيب "كارلينو" يعبث بالستائر وفى الحال , تتصل الشرطة ... وتتطلب التحدث إليه

-Sixth Precinct, Carlino speaking.
الوحدة السادسة . "كارلينو" يتحدث

If it hadn't been for Sgt. Carlino hounding me I could have told you earlier.
وإن لم يكن الرقيب "كارلينو" يطاردنى لكنت أخبرتك سابقاً ...

Mr. Hernán Carlino (Argentina) and Mr. Audun Rosland (Norway).
26- وفي الجلسة الثانية، اتفقت الهيئة الفرعية على النظر في هذا البند في فريق اتصال يتشارك في رئاسته السيد هيرنان كارلينو (الأرجنتين) والسيد آودون روسلاند (النرويج).

At its 2nd meeting, the SBSTA agreed to consider this item in a contact group co-chaired by Mr. Hernán Carlino (Argentina) and Mr. Audun Rosland (Norway).
84- وفي الجلسة الثانية، اتفقت الهيئة الفرعية على النظر في هذا البند في إطار فريق اتصال يشترك في رئاسته السيد هرنان كارلينو (الأرجنتين) والسيد آودون روسلاند (النرويج).

At its 2nd meeting, the SBSTA agreed to consider this item in a contact group co-chaired by Mr. Hernán Carlino (Argentina) and Mr. Audun Rosland (Norway).
35- وفي الجلسة الثانية، اتفقت الهيئة الفرعية على النظر في هذا البند في إطار فريق اتصال يشترك في رئاسته السيد هرنان كارلينو (الأرجنتين) والسيد آودون روسلاند (النرويج).

On a proposal of the President, the COP decided to establish a contact group, chaired by Mr. Hernán Carlino (Argentina), to prepare draft conclusions or a draft decision on this item for consideration by the COP at a future meeting.
78- وبناءً على اقتراح الرئيس، قرر المؤتمر إنشاء فريق اتصالٍ معني بهذا البند، برئاسة هيرنان كارلينو (الأرجنتين)، لإعداد مشروع استنتاجات أو مشروع مقرر ينظر فيهما المؤتمر في جلسةٍ مقبلة.