And i hate to tell you, but you're nothing like Cary Grant. | Open Subtitles | وأنا أكره أن أقول لكم، ولكن أنت لا شيء مثل كاري غرانت. |
You're like an extra-handsome Cary Grant holding roadkill. | Open Subtitles | انت مثل خارج وسيم كاري غرانت القابضة سيسقط. |
Of course, I always thought the guy who would change my life would be powerful like Marlon Brando or sparkle like Cary Grant or smell like worn leather like James Dean. | Open Subtitles | بطبيعة الحال، اعتقدت دائما الرجل الذي سيغير حياتي ستكون قوية مثل براندو مارلون أو البريق مثل كاري غرانت |
Well, maybe he just grew up watching tons of Cary Grant movies. | Open Subtitles | حسنا ربما تهيأ له ذلك جراء مشاهدته لطن من أفلام كاري غرانت |
What 1952 screwball comedy starred Cary Grant and Marilyn Monroe? | Open Subtitles | بطولة كاري غرانت ومارلين مونرو "Monkey Business" |
Ideally, of course, one would cast a star with British connections, a Cary Grant or an Errol Flynn, but the war will not wait on the convenience of a Hollywood schedule. | Open Subtitles | من الناحية المثالية، بطبيعة الحال، يمكن للمرء أن يلقي نجم مع الاتصالات البريطانية، كاري غرانت أو إيرول فلين، ولكن الحرب لن تنتظر على راحة جدول هوليوود. |
That's fine. You don't have to be Cary Grant. | Open Subtitles | لا يتوجبّ عليك أن تكون مثل (كاري غرانت). |
Sean just called me an "extra-handsome Cary Grant" | Open Subtitles | شون فقط ودعا لي "من خارج وسيم كاري غرانت" |
You mistook Larry Storge, comedian. He made a representation of Cary Grant Judy on stage. | Open Subtitles | أنت مخطئ حول لاري Storge، الممثل الكوميدي الذي إحداث برنامج كاري غرانت في حال جودي مشاهدة. |
Let me remind you that Cary Grant drove this car... in Monaco while filming To Catch A Thief. | Open Subtitles | دعوني أذكركم أن كاري غرانت قاد هذه السيارة في موناكو و هو يصور فيلم (لإمساك اللص)ْ |
Cary Grant and Grace Kelly in To Catch a Thief. | Open Subtitles | كاري غرانت وغريس كيلي في فيلم "من أجل القبض على لص" |
I hear that, Cary Grant. | Open Subtitles | أسمع ذلك، كاري غرانت. |
Cary Grant and Audrey Hepburn? | Open Subtitles | كاري غرانت و أودري هيبورن ؟ |
The 1963 film classic Charade, directed by Stanley Donen, starring Cary Grant and Audrey Hepburn. | Open Subtitles | الفيلم الكلاسيكي لعام 1963 ''شاراد''، (من إخراج (ستانلي دونن، (بطولة (كاري غرانت) و (أودري هيبورن. |
Now, Ralph Bellamy was this great old-time actor-- he was in His Girl Friday with Cary Grant and Rosalind Russell. | Open Subtitles | رالف بيلمي) كان ممثل عظيم) كان في "هيز جيرل فرايداي" مع (كاري غرانت) و (روزاليندا راسل) |
Look at that. Cary Grant's home. Oh. | Open Subtitles | إنظروا لهذا{\pos(190,230)} لقد عادَ (كاري غرانت) |
Cary Grant drove that car. | Open Subtitles | كاري غرانت قاد هذه السيارة |
Because we're not talking some namby-pamby Cary Grant. | Open Subtitles | لأنّنا! لا نتحدّث عن كاري غرانت السخيف. |
We both love gnocchi and Cary Grant movies. | Open Subtitles | (كلانا يحب اكلة "النوكي" وافلام (كاري غرانت |
It always seemed to work for my hero, Cary Grant, and that's why I'm here. | Open Subtitles | طالما بدى أن ذلك ينجح لدى بطلي (كاري غرانت), ولهذا السبب أنا هنا. |