"كالا" - Traduction Arabe en Anglais

• Kala
• calla
• Cala
• Carla
• Quarren
• KaaIa

It is also in the process of establishing a new camp in Kala to accommodate the ever-increasing refugee population.
وهي تعكف أيضا على إنشاء مخيم جديد في كالا لاستيعاب أعداد اللاجئين المتزايدة باستمرار.

Outbreaks of cholera occur each year, and Kala Azar and Rift Valley fevers are allegedly prevalent.
وإن تفشي الكوليرا يحدث كل عام، كما يزعم انتشار حمى كالا أزار ووادي ريفت.

Kala, I understand that this is all a shock.
كالا" أفهم أن الأمر يعد صدمة بالنسبة لك"

You know it's harder to find calla Lilies in Rock Springs than it is to hit a gusher?
أنت تعرف أنه من الصعب العثور زنابق كالا في صخرة سبرينغز مما هو عليه لضرب المتدفق؟

Little calla is only seven, but she admires you very much.
كالا الصغيرة عمرها 7 سنوات فقط, لكنها معجبة بك كثيراً.

The Quarren and Mon Cala have always had a difficult relationship, but it was respectful, until Riff Tamson arrived.
الكوريين والمون كالا لديهم دائما صعوبات فى العلاقه

My God, Kala, you are even more beautiful when you're upset.
يا إلهي يا "كالا"، أنت أكثر جمالًا عندما تكونين مستاءة.

ONG Kala Genève International
منظمة كالا جنيف الدولية غير الحكومية

[Devi] Kala, if you are gonna make your flight, you have to leave now.
كالا" إذا كنت تريدين اللحاق بطائرتك" يجب أن تغادري الآن

You can't just keep all these secrets, Kala.
لا يمكنك أن تحتفظي بكل هذه الأسرار يا "كالا".

I don't know about the rest of you, but Kala and I are really beginning to love these family dinners.
لا أعرف ماذا عن البقية، لكن "كالا" وأنا بدأنا بالفعل نحب عشاء العائلة.

Kala, the look in your eyes made me see what you saw.
"كالا"، النظر في عينيك جعلني أرى ما رأيت

Kala, if you are gonna make your flight, you have to leave now.
كالا" إذا كنت تريدين اللحاق بطائرتك" يجب أن تغادري الآن

Well, listen, I'll get these calla lilies as soon as we find your mom or dad, okay?
حسنا، والاستماع، وسوف تحصل على هذه كالا الزنابق في أقرب وقت نجد قبور أمهاتهم أو آبائهم، حسنا؟

The bride carried calla lilies, tied with a red ribbon.
العروس قامت كالا الزنابق، تعادل مع الشريط الأحمر.

Yup, they're called calla lilies.
نعم، ما يطلق عليه كالا الزنابق.

Nossor Ri's head, the alliance between the Mon Cala and the Quarren fell apart.
راس ناصور راى التحالف بين المون كالا و الكوريين

The Mon Cala and Quarren people must be reunited.
والان ما يجب على فعله يجب على شعب المون كالا والكوريين ان يتحدوا

Carla, hi. It's Josh. I'm sorry to bother you again.
كالا أنا جوش أسف على الازعاج هل تيفاني موجودة؟

..by the name of KaaIa Krishan Murari. please give me the keys.
بإسـم كالا خريشــان مــوراري , المفتــاح لو سمحتــي