| MAJOR CALLENDAR TOLD YOU I'M SHAMMING. | Open Subtitles | الرائد كالندر أخبرك أنني أفتعل المرض بلا شك |
| I'LL TELL MAJOR CALLENDAR YOU'VE RECOVERED REMARKABLY. | Open Subtitles | يجب أن أخبر الرائد كالندر أنك حالتك تحسنت بشكل ملحوظ |
| I THINK SHE MET MRS. CALLENDAR'S CAR. | Open Subtitles | أعتقد أنها قابلت السيّدة كالندر , كأنها سيّارتها؟ |
| I'm looking for Mr. Callender. I was told he would be here. | Open Subtitles | أنا أبحث عن السيد.كالندر قُيل لي أنه هنا |
| Marie Callender was a real bitch. | Open Subtitles | كان ماري كالندر العاهرة الحقيقية. |
| MRS. CALLENDAR THOUGHT WORK WAS GOING ON. | Open Subtitles | السيّدة كالندر ظنت أن هناك أعمال بالأعلى |
| [SPEAKING HINDI] THIS JUST ARRIVED FOR YOU FROM MAJOR CALLENDAR. | Open Subtitles | وصل هذا لك للتو من الرائد كالندر |
| CALLENDAR COULD ASK HER. | Open Subtitles | بإمكان كالندر أن يسألها هذا السؤال |
| WHEN YOU RETURNED WITH MRS. CALLENDAR. | Open Subtitles | عندما عُدت مَع السّيدة السيّدة كالندر |
| AND RONNY'S HOLDING THE FORT FOR MAJOR CALLENDAR. | Open Subtitles | وروني يقوم بدور الرائد كالندر |
| MAJOR CALLENDAR'S ORDERS. | Open Subtitles | أوامر الرائد كالندر |
| MAJOR CALLENDAR'S SPY. | Open Subtitles | جاسوس الرائدِ كالندر |
| MAJOR CALLENDAR DOESN'T TRUST ANYONE, | Open Subtitles | الرائد كالندر لا يثق بأحد |
| MRS. CALLENDAR'S VISITING A CLINIC. | Open Subtitles | السّيدة كالندر تزور العيادة |
| THEN SHE DROVE AWAY WITH MRS. CALLENDAR. | Open Subtitles | ثمّ ذهبت هي والسيّدة كالندر |
| CALLENDAR'S PROPOSED TO KEEP HER LIKE THAT FOR DAYS. | Open Subtitles | آل كالندر تبرعوا لرعايتها |
| CALLENDAR'S BEEN GIVEN THE PUSH. | Open Subtitles | تم تولية كالندر |
| I'd listen to those tapes, and eat an entire Marie Callender's "pee-can" pie. | Open Subtitles | كنتُ أستمع لتلك الشرائط، وآكل فطيرة "بيكان" كاملة من "ماري كالندر" |
| Operator, I wanna place a long-distance call person-to-person to Mr. Martin Callender in Houston, Texas, please. | Open Subtitles | سنترال,أريد مكالمة خارجية شخصية ...للسيد.مارتن كالندر ...بهيوستن,تكساس, رجاءً |
| I have an appointment with Mr. Martin Callender. | Open Subtitles | لدي موعد مع السيد مارتن كالندر |
| Like you did last time with Ms Calendar. | Open Subtitles | كما فعلت فى المرة الآخيرة مع مس كالندر |