"كانتربيري" - Traduction Arabe en Anglais

• Canterbury
• Cant

8. A first-year peace studies course at the University of Canterbury was re-established in 2002.
8 - وقد تم في عام 2002 استئناف دورة لدراسات السلام خلال السنة الدراسية الأولى في جامعة كانتربيري.

The Peace Foundation has played an integral part in promoting those initiatives and in helping re-establish a course in peace and disarmament education at the University of Canterbury.
وقامت مؤسسة دراسات السلام بدور كبير في المضي قدما بهذه المبادرات والمساعدة في إعادة وضع دورة للتثقيف في مجال السلامة ونزع الأسلحة بجامعة كانتربيري.

Think about it, we're the only survivors from the Canterbury and the Donnager.
، فكروا بشأن ذلك الأمر " نحن الناجون الوحيدون من سفينتي " كانتربيري " و " دوناجر

Looks like we're not the only ones who remember the Cant.
" يبدو أننا لسنا الوحيدون الذين نتذكر سفينة " كانتربيري

That ship that attacked The Cant wasn't tucked behind an asteroid, it was hiding in plain sight.
تلك السفينة التي هاجمت " كانتربيري " لم تكُن تختبيء خلف كويكب كانت جلية وواضحة

I logged the distress call on the Cant.
" أنا من قُمت بتسجيل نداء الإستغاثة ذلك على متن " كانتربيري

And then, suddenly, ships start blowing up, the Canterbury, the Donnager, it's got to be connected.
ومن ثم ، فجأة " بدأت السفن في الإنفجار ، " كانتربيري " " دوناجر لابُد أن الأمر مُرتبط ببعضه البعض

- Protests demanding justice for lost ship Canterbury and her crew gave way to violent mobs who targeted Martians...
" للسفينة المفقودة " كانتربيري وطاقمها الذي منح سبباً للحشود الغاضبة أن يستهدفوا المريخيين

How did someone as smart as you end up on the Canterbury?
كيف إنتهى الحال بشخص في ذكاءك في سفينة " كانتربيري " ؟

How much justice do you think you're gonna get for the Canterbury inside a prison cell?
ما مقدار العدالة الذي تعتقد أنك ستحصل عليه لما حدث على متن " كانتربيري " بداخل زنزانة في سجن ؟

My name is James Holden, speaking for the five survivors of the Canterbury.
" اُدعى " جيمس هولدن " ، أتحدث بالنيابة عن الناجين الخمسة من حادث تحطم سفينة " كانتربيري

Canterbury, burn like hell. You got incoming.
فلتبتعدي يا " كانتربيري " ، هُناك قذائف في طريقها إليكم

The Canterbury, the Donnager... It's got to be connected.
" كانتربيري " دوناجر " ، لابُد أن تلك الأمور مُرتبطة ببعضها البعض "

Canterbury should be picking it up soon.
من المُفترض لـ " كانتربيري " إلتقاطه قريباً

I didn't exactly sign onto the Cant to make friends.
لم أوقع للإنضمام إلى " كانتربيري " من أجل إكتساب أصدقاء

Why did you sign on to the Cant?
لماذا إذن قُمتي بالإنضمام إلى " كانتربيري " ؟

This is the ship. The one that killed the Cant. It has to be.
" هذه هى السفينة ، السفينة التي دمرت " كانتربيري لابُد أنها هى

It's all connected. The Cant, the girl...
الأمور كلها مُرتبطة ببعضها البعض ، " كانتربيري " ، الفتاة

Besides, the Cant is a legend for her scars. Badges of endurance.
بالإضافة إلى أن سفينة " كانتربيري " أسطورة لندباتها ، تُعد شارات لقدرتها على التحمل

Well, the big array on the Cant's reading no one within a million clicks.
حسناً ، النظام الكبير على سفينة " كانتربيري " يقرأ أنه لا أحد على بُعد مليون نقرة منا

Listen, we're the only ones who know what happened to the Cant.
" استمعوا ، نحن الوحيدون من نعلم ماذا حدث لـ " كانتربيري