"كانت أخر" - Traduction Arabe en Anglais

• was the last
• is the last
• was your last
• was my last

When was the last time you had your prostate checked, Mr. Delaney?
متى كانت أخر مره, أجريت فيها فحص لغدة الروستيتات. سيد دانيل؟

When was the last time you wore the yellow tea rose?
متى كانت أخر مرة ارتديتى فيها، وردة الشاى الصفراء خاصتك؟

When was the last time you wore your yellow tea rose?
متى كانت أخر مرة ارتديتى فيها، وردة الشاى الصفراء خاصتك؟

When was the last time you looked him in the face?
متى كانت أخر مرة نظرت أنت فيها إلى وجهه؟ ؟

But that V that we did was the last I had.
ولكن الدماء التى كانت لدينا .. كانت أخر ما لديّ

So when was the last time you talked to her?
اذاً، متي كانت أخر مرة تحدثت فيها معها ؟

She was the last to touch them! That's how it'll stay!
لقد كانت أخر من يلمسهم هذا هو سبب بقائها هنا

When was the last time you had a healthy meal?
متى كانت أخر مرة تناولت فيها وجبة مغذية ؟

When was the last time you had a good dicking?
متى كانت أخر مرة حصلت فيها على مضاجعة جيدة؟

So, when was the last time you saw Mr. Kersey?
اذا متى كانت أخر مره شاهدتى فيها السيد كيرسى؟

When was the last time that you were here, Jay?
متى كانت أخر مرة تواجدت فيها هنا يا جاي؟

When was the last time you got a tree?
متى كانت أخر مرة أحضرتِ فيها شجرة الميلاد؟

It was the last time it was about politics for me.
هذه كانت أخر مرة يكون الموضوع حول السياسة بالنسبة لي

And when was the last time anybody talked you out of anything?
ومتى كانت أخر مرة قد أقنعك أحد بعدم فعل شيء؟

Hey, when was the last time you slept?
مهلاً، متى كانت أخر مرة حظيت فيها ببعض النوم؟

When was the last time you suppose he had a mentor or a teacher who held him to account?
متى كانت أخر مرة أفترضت ان لديه مرشد ؟ أم معلم قام بتعليمه الحساب ؟

When was the last time you saw Dr. Monaghan, Tamar?
متى كانت أخر مرة رأيت ِبها الطبيبة موناهان يا تامار ؟

What do you mean, it was the last time you felt normal?
ماذا تعني، بأنها كانت أخر مرة كنت فيها على سجيّتك؟

It was the last line From joseph conrad's heart of darkness.
كانت أخر سطر فى رواية "قلب الظلام" للكاتب "جوزيف كونراد"

This is the last item of clothing she was wearing.
هذه كانت أخر قطعة من الملابس التي كانت ترتديها

I suggest you pay attention. When was your last period?
اقترح أن تعيريني انتباهك، متى كانت أخر دورة لك؟

This mirror was my last chance. This is all your fault!
هذه المرءاة كانت أخر فرصة لي هذا كله خطأك