"كانت الشمس" - Traduction Arabe en Anglais

• The sun was
• the Sun were
• the sun is
• sun was out
• was the sun
• sun was going

Rained the night before, but that day The sun was out.
هطلت أمطار الليلة السابقة ولكن ذلك اليوم كانت الشمس مشرقة

The sun was about an hour high in the west when I spied something in the distance.
كانت الشمس مرتفعة بالغرب عندما لمحت شيء بعيد

To them, The sun was hope. I'm feeling very hopeful, so that's why this is glowing.
في تصوّراتهم، كانت الشمس تمثّل الأمل، وأنا يتملّكني الأمل، لذا تتوهّج العين.

If the Sun were much hotter, the predominant wavelength of light would come out into the blue.
لو كانت الشمس أكثر حرارة ستكون موجات الضوء الصادرة منها نوعا ما زرقاء

Remember that the wings are sealed with wax, and if the sun is too hot, the wax will melt and you will plummet to the ground and almost certainly die.
تذكر أن أجنحة ومختومة بالشمع ، وإذا كانت الشمس حار جدا، وذوبان الشمع وسوف تنخفض إلى الأرض ويموت من شبه المؤكد.

The sun was strong in our faces, but I couldn't wear my sunglasses.
كانت الشمس قوياً في وجوهنا، لكنني لم أتمكن من ارتداء نظاراتي الشمسية.

Well, The sun was shining in New York on September 10th, 2001.
حسنا، كانت الشمس مشرقة في نيويورك في 10 سبتمبر 2001

The sun was warmer then, and we were every day together.
كانت الشمس دافئة وقتها وكنا سوياً كل يوم

The sun was making an effort to come out but not succeeding.
كانت الشمس تبذل مجهوداً للسطوع ولكنها لم تنجح

The sun was shining on the sea Shining with all its might
كانت الشمس تشرق فوق البحر تشرق بكل أشعتها

The sun was shining. I was driving to the orphanage to pass out toys.
كانت الشمس مشرقة، وكنت متوجهاً إلى دار الأيتام لتوزيع الألعاب

Last hour, The sun was shining.
ساعة الماضية، كانت الشمس مشرقة.

When the boy came back, the old man was asleep in a chair... ... and The sun was going down.
عندما عاد الصبي " " كان الرجل العجوز نائما على الكرسي " .. و كانت الشمس قد غربت "

..and that afternoon The sun was really scorching..
.. كانت الشمس حارقة في ذلك النهار

How The sun was shining. If it rained.
كيف كانت الشمس مشرقة ، وعندما تمطر

The sun was in your eyes, you couldn't possibly see.
كانت الشمس تجاهك و لم ترى جيدا

If the Sun were the brightness of about a 100-watt light bulb, then Gliese 581 would be like a little Christmas tree light -- a tiny, little fairy light -- very, very small.
لو كانت الشمس تضيء مصباحًا بقوّة مئة واط فسيُعتبر "غليينا 581" كضوء شجرة عيد ملاد صغيرة ضوءٌ صغير خافت، صغير للغاية

What if the Sun were more concentrated?
ماذا لو كانت الشمس أكثر كثافة؟

I mean, I really don't care if the sun is a "star"
أقصد , أنا لاأهتم حقاً اذا كانت الشمس تعتبر نجمة

Right at the top, there was the sun coming through this hole.
للأعلى كانت الشمس تأتي من فتحة