And her skin, even after I removed it, was cold and stiff. | Open Subtitles | وبشرتها، حتى بعدَ أن أزلتها كانت باردة ومتيبّسة |
"Victim was cold. BP zero. No pulse or heartbeat." | Open Subtitles | الضحية كانت باردة ونبض القلب كان صفرا لا نبض ولا ضربات قلب |
Your school that was cold, the food was grey, the climate was dismal. | Open Subtitles | مدرستك كانت باردة,الغذاء كان رماديا, المناخ كان كئيبا |
They were so young, and their eyes were cold like animals. | Open Subtitles | لقد كانوا يافعين جدا وأعينهم كانت باردة جدا وكأنهم حيوانات |
Oh, so she was cool with you sleeping with her boyfriend? | Open Subtitles | أوه، حتى انها كانت باردة معك النوم مع صديقها؟ |
It was cold in the winter, hot in the summer and dusty in the dry spells, and she didn't like that. | Open Subtitles | كانت باردة في الشتاء، وحارة في الصيف ومتربة في فترات الجفاف وأنها لم تعجبها ذلك |
Well, I'd just got back from swimming in the pool and the water was cold. | Open Subtitles | كنت عائداً لتوي من السباحة، والمياه كانت باردة |
"You know what? That was cold. But it is our duty." | Open Subtitles | وقالوا إنها كانت باردة لكنه واجبنا. |
I heard it was cold out there. | Open Subtitles | سمعت أن الأجواء كانت باردة هناك |
- The water was cold, wasn't it? | Open Subtitles | -المياه كانت باردة على ما أتذكر , أليس كذلك ؟ |
- No, but I walked. This was cold when I left. | Open Subtitles | كلا، لكني مشيت، كانت باردة عندما غادرت. |
The Becca Winstone I knew was cold in the field, calculating. | Open Subtitles | "بيكا وينستون" التي أعرفها كانت كانت باردة في الميدان وتحسب خطواتها |
But if something prevented the O-ring from doing its job... if it became rigid because, for example, it was cold...? | Open Subtitles | ولكن لو كان هناك شيء ما يمنع الحلقة الدائرية من أداء عملها ... إذا أصبحت صلبة لآنه على سبيل المثال كانت باردة ؟ |
I touched Tobias' hand, it was cold. | Open Subtitles | لقد لمست يد توبايس وقد كانت باردة جداً |
But this time make it warm, because last time it was cold, and it was... | Open Subtitles | لكن إجعليها دافئة هذه المرة لأنها كانت باردة في أخر مرة ...وكانت |
Because it shone so vividly, yet was cold enough to hold, Brand called his discovery "Icy Nocta Luca." | Open Subtitles | لأن هذه المادة كانت تبرق بوضوح ومع ذلك كانت باردة نوعاً ما أطلق براند على اكتشافه اسم ايسى نوكتا لوكا Icy Nocta Luca |
My hands were cold, my feet were... I was very very cold. | Open Subtitles | يدي كانت باردة و رجلي .. كنت بارد جدا جدا |
It had been raining and the woods were cold and wet, but I found a dry spot under an old oak tree. | Open Subtitles | كان المطر, والغابة كانت باردة ورطبة لكنى وجدت بقعة جافة تحت شجرة بلوط قديمة |
Those Manchurian winters were cold! | Open Subtitles | أيام الشتاء تلك في منشوريا كانت باردة |
I mean, she was cool. | Open Subtitles | أعني، كانت باردة. |
When she comes in, if she's cold and awkward and cruel to me, then great, it's business as usual. | Open Subtitles | عندما تدخل اذا كانت باردة وغريبة وقاسية معي عندها عظيم انه العمل كالعادة |
♪ The water was freezing | Open Subtitles | الماء كانت باردة |
Eventually,all these people died horribly, but while they lived,they were cool. | Open Subtitles | في نهاية المطاف، وقتل كل هؤلاء الناس فظيعة، ولكن في حين كانوا يعيشون، كانت باردة. |