"كانت تعيش" - Traduction Arabe en Anglais

• was living
• She lived
• been living
• used to live
• were living
• had lived
• lived a
• she lives
• she was
• lived in
• she live
• who lived
• once lived
• 's been
• she living

Sure. Um, your mother was living as an undiagnosed diabetic,
بالتأكيد، والدتك كانت تعيش باعتبارها مريضة سُكر غير مشخصة

That she was living in when she was 12.
التى كانت تعيش فيه عندما كان عمرها 12عام

And that's where I met Nelle. And She lived next door.
و هناك قابلت نيل فقد كانت تعيش في البيت المجاور

You told me She lived in town during the week?
لقد ذكرتى انها كانت تعيش فى المدينة طوال الاسبوع؟

Your mother's been living in Vienna for the past six months.
امك كانت تعيش في فيينا , في الستة أشهر الأخيره

He's looking for a friend who's named Dave that used to live on our loading dock, but now has fallen on hard times.
وتبحث عن صديق الذي يدعى ديف التي كانت تعيش على موقعنا على رصيف التحميل، ولكن الآن وقد سقطت على الاوقات الصعبة.

Aurelia Petrovic was living at 58 Hibernia Street in Boothtown.
أويرلا بيترفيج كانت تعيش في ‎شارع هايبيرنيا 58، بوث تاون

I heard she was living in this house for a bit.
سمعت بأنها كانت تعيش في هذا المنزل قليلاً

It's also where she was living when her husband died.
هذا هو أيضا المكان الذي كانت تعيش فيه عندما توفي زوجها

Yeah, yeah I did. It smelled like a family of rats was living in there.
أجل، رائحتها مثل الفئران التي كانت تعيش عليها.

To see the choices she made, the way she was living her life, all of it out there on national television.
لنرَ الخيارات التي اتّخذتها، والطريقة التي كانت تعيش حياتها بها، كلّ ذلك على التلفزيون الوطني.

Henry Manox, when She lived with the Dowager Duchess of Norfolk.
هنري مانوكس , عندما كانت تعيش مع الدوقة الارمله نورفولك

Grandma's house, if She lived in Topeka.
منزل والدتي ، إذا كانت تعيش في توبيكا إذا ماذا يوجد بعد الأشجار ؟ منزل والدتي ، إذا كانت تعيش في توبيكا

And I know what you did to her. Every night when She lived with you when she was a kid.
‫وأعرف ماذا فعلت بها، كل ليلة ‫عندما كانت تعيش معك في صغرها

Can you remember a street name, where She lived?
هل تتذكر اسم الشارع الذي كانت تعيش به؟

It used to be thought that She lived in rivers and needed her neck to break the surface in order to breathe
كان هنالك إعتقاد بأنها كانت تعيش في الأنهار وإحتاجت رقبتها للوصول إلى السطح للتنفس

Who has been living large while her partner did almost 20 years.
التى كانت تعيش حياة كبيرة بينما شريكها قضى تقريباً عشرون عاماً

Even before her arrival to Canada, she and her husband used to live with her parents in that house.
وقد كانت تعيش هي وزوجها مع والديها في ذلك المنزل، حتى قبل وصولها إلى كندا.

Separating fact from fiction, the goal of the Castaways team was to capture evidence that huge crocs were living on these little-known islands-
فاصلةً الحقيقة عن الخيال كان هدف فريق العمل الحصول على أدلة أن تماسيح ضخمة كانت تعيش على هذه الجزر الغير معروفة

She had lived in Paris which made her very mysterious to me when I was a kid.
لقد كانت تعيش فى باريس و ذلك جعلها غامضة جدا بالنسبة لى فعندما كنت صبية

In a tropical island far away there lived a strange woman.
في احدى الجزر الاستوائية البعيدة حيث كانت تعيش امرأةٌ غريبة

Dude, we've been sitting here for like 3 hours, you don't even know if she lives here or works near here.
ياصاح، نحن جالسين هنا من ثلاث ساعات، أنت لا تعلم حتى إن كانت تعيش هنا أم تعمل بالقرب من هنا

Once upon a time, a lovely young girl named Cinderella lived in a grand mansion with her stepmother and two stepsisters.
ذات يوم كان هناك فتاه جميلة اسمها سندريلا كانت تعيش فى قصر كبير مع زوجه أبيها و ابنتيها الاثنين

Did she live in that house with you?
هل كانت تعيش في ذلك المنزل معكم؟

"who lived in a magical bubble under the sea.
كانت تعيش داخل فقاعه سحرية ..في قاع البحر

I'd think about the family who'd once lived there happily.
كنت أفكرّ بالعائلة التي كانت تعيش هنا بسعادة ..

Everything that you asked. Then why was she living above a bar?
كل شيء قد طلبته مني إذا لما كانت تعيش فوق البار؟