"كانوا يطلقون" - Traduction Arabe en Anglais

• They called
• They call
• was called
• were shooting at
• they were firing
• they used to call
• they were shooting

Now, if you're six foot five and They called you tripod, then you're talking about something.
الأن لو ان طولك ستة اقدام وخمس انشات و كانوا يطلقون عليك لقب ذو الثلاثة ارجل عندها انت تتكلم عن شيئ اخر

They called him Der Soldat.
. لقد كانوا يطلقون عليه الجندي

They called guys like us war dogs.
كانوا يطلقون على رجالاً مثلنا بـ "كلاب الحرب".

- They call themselves... - I know who they are.
كانوا يطلقون على أنفسهم - أنا أعرف من هم.

When I was a kid growing up in Italy, you know what They call a moon that big?
عندما كنت صبياً في ايطاليا أتدري ما كانوا يطلقون علي القمر عندما يكون كبيراً هكذا؟

Yes. I was called Harriet after my...
نعم كانوا يطلقون علىَ هارييت بعد أن

It belonged toJane. Yes, They called herJaney then.
لقد كانت ملكاً ل " جين" نعم ، لقد كانوا يطلقون عليها " جينى"

They called it post-traumatic stress.
كانوا يطلقون عليه إجهاد ما بعد الصدمة.

Back in that time, They called lobsters "ocean bugs."
في ذلك الوقت " كانوا يطلقون على سرطان البحر اسم " بق المحيط

They called me Jarhead Ken.
كانوا يطلقون عليَ اسم جارهيد كين

They called the display a tzompantli.
كانوا يطلقون على طريقة عرضها اسم "زامباتلي"

They called him the Spider Lake maniac, because all the killings happened right here in these woods about a year ago.
كانوا يطلقون عليه مهووس بحيرة العناكب ...لان كل جرائمه حدثت هنا في هذه الغابة من حوالي عام

They called him Silverfinger because of an unusual prosthetic.
كانوا يطلقون عليه "الإصبع الفضي" لأنه كان لديه إصبع صناعي غير عادي.

They call themselves publicists, or band promoters.
كانوا يطلقون على أنفسهم الدعاية، أو المروجين الفرقة.

They call themselves the Holiness Branch of the Church of God.
كانوا يطلقون على أنفسهم فرع قداسة كنيسة الله.

What did They call you again, fatty-paddy?
ماذا كانوا يطلقون عليك؟ باتي البدين؟

They call him "The one who makes you crazy."
كانوا يطلقون عليه "الشخص الذي يجعلك مجنونا"

This was called proactive community policing.
{\pos(190,230)}لقد كانوا يطلقون على هذا إستباقية شرطة المجتمع

How can you not know why they were shooting at you?
كيف لا تعرف لماذا كانوا يطلقون النار عليك؟

He added that the police had aimed at the wheels of the vehicle but because they were firing from a speeding car, hit the driver instead.
وأضاف قائلا إن الشرطة استهدفت عجلات السيارة لكنهم أصابوا السائق عوضا عن ذلك ﻷنهم كانوا يطلقون النار من سيارة مسرعة.

You know, they used to call him The Tax Man for a while?
تعلم أنه كانوا يطلقون عليه رجل الضرائب لفترة ؟

The soldiers ran out into the street, forcing Majdi Abd Rabbo and HS/07 with them while they were shooting.
1039- وهرع الجنود خارجين إلى الشارع وأجبروا مجدي عبد ربه وHS/07 على مرافقتهم فيما كانوا يطلقون النار.