"كان ذلك الرجل" - Traduction Arabe en Anglais

• was that guy
• was that man
• that guy was
• That man was
• this guy was
• was this guy
• The guy was
• was this man
• that creep gave
• That was the guy
• was the other man
• that guy is

Who was that guy with the shotgun, and why was the ranger there?
من كان ذلك الرجل الذي يحمل بندقية الصيد ولماذا كان حارس الغابة هناك ؟

If that's true, where was that guy a year ago?
ان كان ذلك حقيقيا أين كان ذلك الرجل قبل عام؟

By the way, who was that man out on the balcony?
على فكرة، من كان ذلك الرجل في الخارج عند الشرفة؟

But obviously it couldn't have been her who gave it to you, sweetie, so who was that man that did?
ولكن من الواضح أنه لا يمكن أن يكون لها الذي اعطاك إياها، يا صغيرتي لذا من كان ذلك الرجل وماذا فعل؟

When that guy was sitting at this desk, he didn't move a single house.
حقآ عندما كان ذلك الرجل جالسآ على مكتبك هوه لم يقم بتحريك منزل واحد

Dani, I need to know why That man was chasing you.
داني ، اريد ان اعرف لماذا كان ذلك الرجل يطاردك

this guy was a real turd... everybody hated him...
لقد كان ذلك الرجل أحمقا كان الجميع يكرهونه

One of those scientists was this guy erich traub.
احد هؤلاء العلماء كان ذلك الرجل اريك تروب

Leave those emotions. But who was that guy?
اتركِ هذه العـواطف ، ولكن من كان ذلك الرجل ؟

Oh, and who was that guy, that--that suit and haircut Sitting next to you that wouldn't shut up?
ومن كان ذلك الرجل صاحب الحلّة وقصّة الشعر الجالس إزاءك والذي يأبى السكوت؟

Makes you wonder how they didn't know it was that guy.
هذا يجعلك تتسائلين كيف انهم لم يعلموا بأنه كان ذلك الرجل

So who was that guy who came by earlier?
من كان ذلك الرجل الذي اتى قبل قليل

was that man really after me, or was he just someone you wanted out of your way?
هل كان ذلك الرجل يقصدني حقاً أم شخص أردتي التخلص منه؟

Who was that man and that he was doing in front of my office?
‫من كان ذلك الرجل وما الذي ‫يفعله أمام مكتبي؟

It's just, what was that man doing in our home?
إنه فقط ، ما الذي كان ذلك الرجل يفعله في بيتنا ؟

If that guy was interested in the property, there's a possibility that other developers were, too.
إن كان ذلك الرجل مهتماً بالعقار، فهناك احتمالية بأن تجار عقارات آخرون كانوا كذلك أيضاً

You're the one who tried to pull me away when that guy was being a total dickwad.
أنت من سحبني عندما كان ذلك الرجل يتصرّف بسفالة تجاهي.

I gotta tell you, whoever that guy was, it was his loss.
يجب أن أخبركِ أياً كان ذلك الرجل , فهو الخاسر

That man was in my custody when our plane crashed.
كان ذلك الرجل في حضانتي عندما تحطمت طائرتنا

- Okay. - this guy was a data broker.
ـ حسناً ـ كان ذلك الرجل سمسار معلومات

Well, it wasn't an fbi agent. It was this guy Patton Dubois.
لم يكن عميل في مكتب التحقيقات بل كان ذلك الرجل باتن دبوا

Hey, all that hooker said was that The guy was wearing black.
مهلا , وقالت كل العاهرات انه كان ذلك الرجل يرتدي الأسود.

was this man involved in any of those cases, by chance?
هل كان ذلك الرجل مُتورطاً بأى من تلك القضايا بالمُصادفة ؟

Whatever that creep gave her was attacking her before she was hit.
أي كان ذلك الرجل الغامض وضع في شرابها هو هاجمها قبل الصدمة.

That was the guy from /The Christian Science Monitor.
كان ذلك الرجل من قسم مراقبة العلوم المسيحية

I don't know who that guy is but I'm sure he's better than you.
. ربما لا أعلم من كان ذلك الرجل .ولكنني واثقه بأنه أفضل منك