"كان رجلاً طيباً" - Traduction Arabe en Anglais

• was a good man
• was a good guy

He was a good man, and he deserved better than what happened to him.
لقد كان رجلاً طيباً وهو يستحق أفضل مما حدث له

Your father was a good man, a great dad and damn good police.
ووالدكِ كان رجلاً طيباً وأباً عظيماً ورجل شرطة جيّد

Well, I always thought Ben Dawes was a good man. It would take a lot to change my mind.
لطالما ظننت بأن بين داوس كان رجلاً طيباً سيأخذ الأمر كثيراً حتى أغير رأي

Well, he was a good man and a great officer.
حسناً لقد كان رجلاً طيباً وضابطاً رائعاً

Captain McAuley, he was a good guy.
.النقيب ماكولي. لقد كان رجلاً طيباً

Oh, but he was a good man, though, really.
لكنه كان رجلاً طيباً رغم ذلك فى الحقيقة

He was a good man... and a great officer.
كان رجلاً طيباً وضابطاً ممتازاً

I'm very sorry for your loss. Detective Ghetts was a good man.
أنني آسف لخسارتك لقد كان رجلاً طيباً

He was a good man, good father.
لقد كان رجلاً طيباً , أباً صالحاً

Bobby's nephew. Yeah, yeah, yeah. He was a good man.
إبن أخت (بوبي) نعم، نعم لقد كان رجلاً طيباً

He was a good man when I met him.
كان رجلاً طيباً عندما قابلته

He was a good man.
كان رجلاً طيباً

Yeah, he was a good man.
أجل لقد كان رجلاً طيباً.

He was a good man.
لقد كان رجلاً طيباً

I'm sorry. Max was a good man.
أنا أسف، ماكس كان رجلاً طيباً ...

- He was a good man.
لقد كان رجلاً طيباً

He was a good man."
كان رجلاً طيباً

- Good. He was a good guy, my father. Everybody liked him.
أبي كان رجلاً طيباً الجميع أحبونه