| Now how old was your cassidy last spring, 14, 13? | Open Subtitles | بالمناسبة، كم كان عمر ابنتكِ كاسيدي في الربيع الماضي؟ أربعة عشر أو ثلاثة عشر؟ |
| How old was Wilhelm when he wrote "Maloja's Snake."? | Open Subtitles | كم كان عمر ويليام عندما كتب نص مسرحية الثعبان مالوجا |
| How old was the little girl you failed to save? | Open Subtitles | كم كان عمر الفتاة اللتي كنت مكلف بحمايتها؟ |
| Mrs. Fitzgerald, how old was Anna when she started donating to her sister? | Open Subtitles | سيدة فيتزجيرالد , كام كان عمر اَنا عندما بدأت بالتبرع لأختها |
| Mrs. Fitzgerald, how old was Anna the next time she was hospitalized? | Open Subtitles | سيدة فيتزجيرالد , كم كان عمر اَنا فى المرة الثانية فى المستشفى ؟ |
| How old was that last girl we talked to would you say? | Open Subtitles | كم كان عمر تلك الفتاة التي تحدّثنا إليها للتو برأيك؟ |
| Tom, how old was Savannah when you first realized... ... something was wrong with her? | Open Subtitles | توم: كم كان عمر سافانا عندما اكتشفتوا اول مرة ان لديها شيئا ليس صحيحا |
| Grandma, how old was my mum when she had me? | Open Subtitles | جدتي؟ كم كان عمر أمي عندما ولدت أنا؟ |
| How old was Ingrid when your wife passed away ? - 14. | Open Subtitles | كم كان عمر انغريد عندما توفيت زوجتك؟ |
| How old was Mark when that happened? | Open Subtitles | كم كان عمر مارك عندما حدث ذلك؟ |
| How old was your mom when she passed away? | Open Subtitles | كم كان عمر والدتك عندما توفيت؟ |
| How old was that girl? | Open Subtitles | كم كان عمر تلك الفتاة؟ ـ ستة عشرة عاما |
| How old was Savannah when this happened? | Open Subtitles | كم كان عمر سافانا عندما حدث ذلك؟ |
| How old was Chantal when you married her? | Open Subtitles | كم كان عمر شانتال عندما تزوجتما ؟ |
| How old was your sister when they took her? | Open Subtitles | كم كان عمر أختك عندما أخذوها ؟ |
| And how old was your father when his father died? | Open Subtitles | وكم كان عمر والدك عندما توفي والده ؟ |
| How old was you then? | Open Subtitles | كم كان عمر حينها؟ |
| How old was this man? | Open Subtitles | كيف كان عمر هذا الرجل؟ |
| How old was the girl... who died? | Open Subtitles | كم كان عمر الفتاة... التي توفت؟ |
| How old was the kid? | Open Subtitles | كم كان عمر الطفل؟ |
| Merely five years into the life of the Convention, states may hold a preference for more frequent interaction to benefit from political support and peer pressure as well as the general exchange of information and implementation efforts. | UN | ولما كان عمر الاتفاقية لا يتجاوز خمس سنوات فقد تفضل الدول أن تكون وتيرة التفاعل أكبر للاستفادة من الدعم السياسي والضغط المتبادل بين الأقران، فضلاً عن التبادل العام للمعلومات والاطلاع على المساعي المبذولة على صعيد التنفيذ. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 