"كان مخطئ" - Traduction Arabe en Anglais

• was wrong
• been wrong

Paddy was wrong. He's not the boogyman. I think he's God!
بادي كان مخطئ ، إنه ليس غول أعتقد أنه الله

You know, I always told Oliver he was wrong about you.
دائماً ما أقول لأوليفر أنه كان مخطئ بشأنكِ

Only then will you be able to tell him he was wrong about you?
حينها فقط ستكون قادرا ًعلى إخباره أنه كان مخطئ بشأنك؟

He thought he could hide you from me, but he was wrong.
إعتقد أن بإمكانه إخفائك مني لكنه كان مخطئ

I would like to prove to myself that my father's been wrong about me my entire life.
أريد أن أثبت لأبي أنه كان مخطئ حولي طوال حياتي

Only, grandpa was wrong about that, because I don't like to lose.
لكن جدى كان مخطئ بشأن ذلك لأننى لا أحب الخسارة

He didn't like the look of the back end and didn't think it would sell. He was wrong.
لم يعجبه شكل المأخره ولم يعتقد بأنها سوف تباع, ولكنه كان مخطئ

I thought Bobby was wrong to not let us drill.
أعتقد أن (بوبي) كان مخطئ بعدم سماحه لنا بالتنقيب

The Face of Boe was wrong, there's no one else.
وجه البوو كان مخطئ لا يوجد أحد آخر

Well, Jim, turns out that Norman Bates was wrong.
حسنا , جيم واضح ان نورمان بيتس كان مخطئ

All right, so he was wrong about the size of your brain, but you don't go and eat a man for that.
حسناً، لقد كان مخطئ بشأن حجم عقلك ...ولكن لا تأكل الرجل لذلك

But still, Dean was wrong saying what he said to you.
لكن مع ذلك، (دين) كان مخطئ حيال ما قاله لك

Your father was wrong to tell you to guard it like a secret.
أبوك كان مخطئ لإخبارك بحراسته كأنه سر

I wanted to obey him but he was wrong.
كنت أريد إطاعته .. لكنه كان مخطئ

You know... with all due respect to Reverend Willis, he was wrong.
... أتعلم مع كل أحترامي للموقر ويليز فقد كان مخطئ

Cyrus Lavinius Jeremiah Jones was wrong!
سيريوس لافنيوس جيرمايا جونز كان مخطئ

Oh, no. Uh... The Internet was wrong again!
اوه لا الأنترنت كان مخطئ مجدداً

Do you think Winter was wrong to take me out of Orchestra?
هل تظن أن (ونتر) كان مخطئ عندما أخذني من "أوركسترا" ؟

Doesn't sound like he was wrong.
لا يبدو بأنه كان مخطئ

Colonel Kell was wrong, so I had to act.
العقيد (كيل) كان مخطئ لذا كان علي أن أتصرف