"كان من المُفترض" - Traduction Arabe en Anglais

• You were supposed
• We were supposed
• I was supposed
• She was supposed
• 're supposed
• was supposed to
• He was supposed
• were supposed to

You were supposed to be here for all of this.
كان من المُفترض بك أن تكون مُتواجداً لكل ذلك

You were supposed to come to rehab to heal and to grow.
كان من المُفترض أن تأتي إلى مركز التأهيل كي تتعافى وتنضج.

We were supposed to meet, uh... that manager from yesterday.
كان من المُفترض أن نلتقى بذلك المدير من الأمس

I was supposed to tell him that the blackmailer changed the meet.
كان من المُفترض أن أخبره أنّ المُبتز قد غيّر موقع اللقاء.

She was supposed to come in today to give an official statement.
كان من المُفترض أن تأتي اليوم لتقديم إفادة رسميّة.

They're supposed to fill it next week.
كان من المُفترض عليهم ملئه الأسبوع القادم

Well, at least, he was supposed to.
حسناً ، على الأقل كان من المُفترض عليه فعل ذلك

And of course, you made fun of me, because You were supposed to be strong.
وبالطبع، سخرت منّي، لأنّه كان من المُفترض أن تكون الأقوى.

You were supposed to wait around the corner so that nobody'd see us.
كان من المُفترض أن تنتظر بمُلتقى الشارع بحيث لا يرانا أحد.

So You were supposed to legit find these photos, and get everything back on the up and up.
،إذًا، كان من المُفترض أن تجد هذه الصُور .وإعادة القضيّة إلى مجراها

You were supposed to be better to her so it never came.
لم يُكن من المفترض عليك كان من المُفترض أن تكون شخص أفضل لها وبالتالى لن يأتى هذا أبداً

Yeah, Jerry, You were supposed to call me.
نعم ، جيرى ، كان من المُفترض عليك أن تتصل بى

We were supposed to do this together.
كان من المُفترض بنا القيام بذلك الأمر معاً

We were supposed to meet up later tonight.
كان من المُفترض بنا أن نتقابل مُجدداً لاحقاً الليلة

We were supposed to meet... again tonight to talk.
كان من المُفترض بنا أن نتقابل الليلة ، لنتحدث مُجدداً

I was supposed to protect her, and I didn't.
كان من المُفترض أن أحميها، ولكنّي لم أفعل.

I was supposed to be alerted two hours out.
كان من المُفترض أن يتم تذكيري منذ سَاعتين.

The thing is, She was supposed to be running with you that night.
الشئ هو أنه كان من المُفترض أن تجري معك تلك الليلة

She was supposed to leave at lunchtime,
كان من المُفترض عليها الرحيل في وقت الغداء

They're supposed to be keeping an eye on the situation.
كان من المُفترض عليهم أن ينتبهوا من الوضع.

He was supposed to clone a piece of tech for us.
كان من المُفترض عليه أن ينسخ لنا قطعة تكنولوجية