"كان يفترض بك أن" - Traduction Arabe en Anglais

• You were supposed to
• you were meant to
• were supposed to be
• You were to

You were supposed to be talking about China patterns.
كان يفترض بك أن تتحدثي عن الأواني الصينية

When I had to cover you in, what, two gallons of pigs blood over you because You were supposed to be stabbed to death?
عندما اضطررتُ أن أغطيك ، بماذا بجالونين من دماء الخنزير عليك لأنّه كان يفترض بك أن تطعن حتى الموت؟

We had a deal. You were supposed to put me down, not just shoot me. You didn't do it, you coward.
‫كان بيننا اتفاق، كان يفترض بك ‫أن تقتليني وتطلقي النار علي فحسب

You missed it. Tommy, you were meant to be here.
لقد فوتّه, يا (تومي), كان يفترض بك أن تكون هنا

You were supposed to bring a captive back here.
كان يفترض بك أن تجلب أسيراً إلى هنا

You were supposed to be by my side forever.
كان يفترض بك أن تكوني بجانبي إلى الأبد

You were supposed to be here two weeks ago.
كان يفترض بك أن تكون حاضراً هنا قبل أسبوعين

You were supposed to be thinking about us. And you spent the whole night partying with that black guy!
كان يفترض بك أن تفكّر فينا أعلم أنّك كنت تسمر طوال اللّيل مع ذلك الأسود

You were supposed to kill yourself.
كان يفترض بك أن تقتلي نفسك هل تعلمين ذلك؟

You were supposed to write me a reference letter.
كان يفترض بك أن تكتب لي رسالة توصية

You were supposed to be the vessel... but your father's spirit was too strong in you.
كان يفترض بك أن تكون الوعاء لكن روح أبيك قوية جدا فيك

You were supposed to make me legit!
مهما كنت، كان يفترض بك أن تجعل عملى شرعياً

You were supposed to establish a record of you not being in your house when Daphne was killed.
كان يفترض بك أن تقوم بالتسجيل "أنك لست في المنزل في وقت مقتل "ديفاني

You were supposed to hit the gas tank!
كان يفترض بك أن تصيب خزان الوقود

I just want you to show me what You were supposed to show me.
كل ما أريده فحسب أن تريني... ما كان يفترض بك أن تريني إياه.

You were supposed to be my brother, my friend.
لقد كان يفترض بك أن تكون أخي يا صديقي.

You were supposed to be doing extensive testing.
كان يفترض بك أن تقوم باختبارات موسعة.

You were to spring me so I could pull it. Now we're in the can together.
كان يفترض بك أن تخرجني لكي أتمكن من الحصول عليها, لكن هانحن الآن في السجن مع بعض