"كان ينام" - Traduction Arabe en Anglais

• was sleeping
• he slept
• been sleeping
• was he sleeping
• he had slept
• he sleep
• he's sleeping
• used to sleep

You don't think he was sleeping with her, do you?
أنت لا تعتقد أنه كان ينام معها, إليس كذلك؟

Abel found out his wife was sleeping with her psychic, so he killed him in the bedroom.
العثور على ابيل من زوجته كان ينام معها نفسية, حتى انه قتله في غرفة النوم.

You know when he moved out, when he was sleeping on the couch, when she sold her ring.
تعلمين متى انتقل ومتى كان ينام على الأريكة ومتى باعت خاتمها

Also, they say he slept in- Hey.
ويقولون أيضاً بأنه كان ينام مع أمرأتين عاريتين ليس..

Well, that's' cause he slept here most nights to save money. He only made $75 per job.
لأنّه كان ينام هنا معظم الليالي لإدخار المال، فقد كان يكسب 75 دولاراً فقط للعملية الواحدة.

He'd been sleeping on my goddamn bench in the Dogpatch.
هذا الرجل كان ينام في مقعدي في مكان الكلاب

What do you think your son would do if he knew that your daughter was sleeping with an American?
ما رأيك أن ابنك تفعل إذا كان يعرف أن ابنتك كان ينام مع أمريكا؟

I made out with him when he was cater-waitering, but his roommate was also his boss, so he also lost the couch that he was sleeping on, and I'm kind of letting him live with me in the meantime... anyway, you know, it's a little too early
حيث كان نادلاً مقدماً للطعام ولكن رفيقه في السكن هو أيضاً رئيسه لذلك لقد خسر أيضا الأريكة التي كان ينام عليها

My ex bought one for his secretary that he was sleeping with.
بلدي السابقين اشترى واحدة لسكرتيرته انه كان ينام مع.

I think Hale was sleeping with your wife so you hired a woman to kill him.
أظن أن هيل كان ينام مع زوجتك فاستعنت بامرأة لتقتله

was sleeping with a young woman who was killed,
كان ينام مع إمراة صغيرة في السن وقام بقتلها

Gabi, the only other person I was sleeping with when I slept with you was Caroline.
غابي، كان الشخص الوحيد الآخر الذي كان ينام مع عندما كنت أنام معك كارولين.

he slept in the supply closet, and he smells like a dead wharf hooker.
كان ينام في خزانة العرض، وأنه تنبعث منه رائحة رصيف القتلى عاهرة.

After your crash, he slept with that every single night.
بعد حادثتك .... كان ينام ومعه هذه كل ليلة

So ... for a weekend, you will be his home ... live in the place where he lived, go to sleep where he slept ... and breathe the same air as him.
لعطلة نهاية أسبوع واحدة ستذهبون لذلك المنزل ستعيشون في أرجائه ستنامون حيث كان ينام ستتنفسون هواءه

Someone's been sleeping in my bed, too, and he's still there!
شخص ما كان ينام في فراشي أيضاً، ولا يزال هناك.

I don't know if you've noticed, but Pierce is the guy who's been sleeping on the other side of your bed for the last year.
أنا لا أعرف ما إذا كنت قد لاحظت ، لكن بيرس هو الرجل الذي كان ينام على الجانب الآخر من السرير في العام الماضي.

And you're the one who's been sleeping with the prince's whore.
وأنت واحد الذي كان ينام مع عاهرة الأمير.

was he sleeping in the closet when he first came to live with you?
هل كان ينام بالخزانه عندما جاء أول مره ليعيش معكم

Sometimes he submitted that he had slept in different places every night, sometimes he stated that he had stayed at the same place throughout the relevant period.
فقد ذكر في بعض رواياته أنه كان ينام في مكان مختلف كل ليلة، وذكر في روايات أخرى أنه كان يمكث في المكان نفسه طوال الفترة المعنية.

Give him this medicine and if he sleep well tonight, he will be alright.
أعطه هذا الدواء وإذا كان ينام جيدا الليلة، وقال انه سيكون على ما يرام.

I hope so, looks like he's sleeping on a Milk Dud.
آمل ذلك، فهو يبدو كما لو كان ينام فوق حلوى مِلك.

He used to follow me all around, and he used to sleep In my bed with me.
كان يتبعني في كل مكان أذهب اليه و كان ينام معي في سريري