"كبسولة الزمن" - Traduction Arabe en Anglais

• time capsule
• the Time-Capsule

The time capsule, it's all about the time capsule.
إنها كبسولة الزمن. كل هذا لأجل كبسولة الزمن

Well, I guess we better start looking for the time capsule.
أعتقد بأنه من الأفضل أن نبدأ البحث عن كبسولة الزمن

You told me to put it in the time capsule.
مجلة احاسيسك؟ لقد طلبت مني وضعها في كبسولة الزمن

Uh, students, each one of you has been assigned the mandatory honor of contributing to the Springfield time capsule, where your arcana will lie dormant until the 31st century.
أيها الطلاب كلّ فرد منكم تلقى شرف المساهمة في كبسولة الزمن حيث تبقى أسراركم ساكنة حتى القرن 31

Let this be a lesson. Never throw meaningless crap in a time capsule.
ليكن هذا درسًا لا ترموا أيّ هراء داخل كبسولة الزمن

That's it! All we have to do is dig up the time capsule.
هذا هو، كلّ ما علينا فعله هو استخراج كبسولة الزمن

Sorry to interrupt the fun, but it is time for the grand unveiling of our class time capsule!
لكن حان وقت إزاحة الستار عن كبسولة الزمن لصفنا.

Oh, and I-I promise to get the time capsule out of here by Friday.
أوه، وأنا أعد بالحصول على كبسولة الزمن من هنا بحلول يوم الجمعة

So that means that the time capsule is still inside the old school.
إذن هذا يعني بأنَّ كبسولة الزمن مازالت بالمدرسة

Now, get down there and find me that time capsule.
والآن، انزلوا إلى الأسفل و أحضروا كبسولة الزمن

And you know what even if we do manage to find the time capsule he still can pin the whole thing on us.
و أتعلمون أمراً؟ حتى إن قررنا العثور على كبسولة الزمن فهو مازال يستطيع إلصاق التهمة بنا

So we're looking for two kids who put a yearbook and a body into the time capsule.
حسناً، نحن نبحث عن شخصين وضعا الكتاب السنوي والجثّة في كبسولة الزمن

They're investigating the time capsule murder.
إنّهم يحققون بجريمة القتل في كبسولة الزمن

It's like, aliens will be able to read it. It's like a time capsule.
مثلاً، سيكون بمقدور الغرباء قراءتها تشبه كبسولة الزمن

A time capsule's an impulsive act by a hoarder to throw away groups of items into a single container at a single moment in time.
ان كبسولة الزمن هو فعل تلقائي من قبل المكتنز ان يضع مجموعة من الاشياء . في حاوية واحدة في لحظة واحدة

You know how you said you were gonna tell everyone that you opened the time capsule, and I said not to, that you should bury it?
انك انتي التي فتحت كبسولة الزمن ؟ وانا قلت لك ان لا تفعلي ذلك, وانه يجب عليك ان تدفني هذا السر ؟

At least someone will get to see the time capsule.
ما لا يقل عن شخص ما سيحصل لرؤية كبسولة الزمن.

Can you open my time capsule?
أيمكنكِ فتح كبسولة الزمن خاصتيّ؟

Our time capsule was buried in 1987..
كبسولة الزمن الخاصّة بنا دفنت في عام 1987...

We found it on a disk in the time capsule.
وجدناه بداخل قرص في كبسولة الزمن

I'm in the Time-Capsule Room. I think he's here.
انا فى غرفة كبسولة الزمن انا اعتقد انة هنا