"كبيران" - Traduction Arabe en Anglais

• large
• Big
• huge
• larges
• large-bore
• two senior
• other great

Within the mission area, two large telephone exchanges process all incoming and outgoing telephone traffic for the Mission.
وداخل منطقة البعثة، يوجد مقسمان هاتفيان كبيران لمعالجة جميع المكالمات الهاتفية الواردة إلى البعثة والخارجة منها.

Two large differences related to the Sudan country office and the headquarters payroll bank account.
وثمة فرقان كبيران يتعلقان بالمكتب القطري في السودان والحساب المصرفي لكشوف المرتبات في المقر.

There are two large reservoirs that are capable of taking significant amounts of CO2 out of the atmosphere: the ocean and land plants.
ويوجد خزانان كبيران قادران على استيعاب كميات كبيرة من ثاني أوكسيد الكربون من الجـو وهما المحيطات والنباتات الأرضية.

So I won't have Big boobs, who gives a flying fuck?
,إذاً لن يكون لي نهدان كبيران و من يأبه لذلك؟

So Big they dragged behind me when I walked.
كبيران جدا حتى انهما يتدليان ورائي عند المشي

They were very Big in Europe and huge in Japan, actually.
لقد كانا كبيران في أوروبا و ضخمان في اليابان, في الحقيقة

Two larges coming right up.
إثنان كبيران سيأتونك حالا.

Pressure dressings applied, two large-bore lvs started.
تماضافةستراتالضغط, و محلولان كبيران

There are two large gold fields in the occupied territories of Azerbaijan: Zod mine in Kalbajar and Vejnali mine in Zangillan.
إذ يوجد منجما ذهب كبيران في الأراضي المحتلة في أذربيجان وهما منجم زود الواقع في كلباجار ومنجم فينالي الواقع في زنغيلان.

Two hours later, two large stones were thrown at the same kitchen window causing the entire window to break.
وبعد ساعتين، أُلقي حجران كبيران على نافذة المطبخ نفسه مما تسبب في كسر النافذة تماما.

Two large explosions, believed to be car bombs, have rocked the Syrian capital of Damascus, destroying two government buildings, killing at least 27 and injuring at least 97, with authorities saying those numbers are likely to go up.
إنفجاران كبيران, المتوقّع إثر سيارة متفجرة اهتزت لها عاصمة سوريا : دمشق

How do you know if I'm large or small?
كيف تعرف إن كانا صغيرانه ام كبيران ؟

Her breasts are large, her waist is small, her reproductive health in ample evidence.
ثدياها كبيران و خصرها صغير و جهاز التناسل صحي كالأدلة الوافرة

There are two large holes on either side. Do you know what they are for?
‫ثمة ثقبان كبيران من كل جانب‬ ‫أتعرف ما الغرض منهما؟

Two very large someones coming out of that wall.
شخصان كبيران للغاية يخرجون من هذا الحائط

You'd think we'd be better friends because we're Big fans of the same thing.
تظن بأننا سنكون أصدقاء أفضل لأننا معجبان كبيران بالشيء نفسه

Now I had two Big secrets to reveal when the time was right.
الآن لدي سران كبيران لأكشفهما عندما يحين الموعد الصحيح

Or slippers, if they're the Big, fluffy kind I like.
ولا خفَّين, إذا كانا كبيران ومن النوع المنفوش الذي أحبه

For nine months I'd have huge boobs.
لمدة تسع أشهر سيكون ثدياي كبيران

They are huge, huge bigwigs in the tech world, but they're talking to a ton of other firms, so who knows if they're even gonna want to sign with us.
إنهمـا مستثمـران كبيران في مجـال التقنيـات لكنهمـا يتحدثان مـع العديد مـن الشركـات كذلك لـذا مـن يدري أنهمـا سيوقعـان معنـا أصـلا

Nurse... huge tits.
انها ممرضه ولديها ثديان كبيران

- I want two large-bore IVs.
-اريد ثقبان كبيران هنا

In order to manage that foreseen increase in workload, two senior aviation specialists (2 P-4) with commercial aviation background in fleet planning, management and optimization are requested.
ومن أجل إدارة الزيادة المرتقبة في عبء العمل، يطلب أخصائيا طيران كبيران (2 ف-4) لديهما خلفية في الطيران التجاري فيما يتعلق بالتخطيط للأساطيل وإدارتها والاستفادة المثلى منها.

Two other great challenges we as a world face on the environmental front are the threat of global climate change, caused at least in part by human-induced emissions of greenhouse gases, and the need to maintain an approach to international trade and environmental issues which is based on sound scientific analysis and agreed rules and procedures.
وهناك تحديان كبيران آخران يواجههما العالم في ميدان البيئة، هما الخطر الذي يفرضه تغير المناخ العالمي الذي ينشأ جزئيا على اﻷقل نتيجة انبعاثات غازات الدفيئة التي هي من صنع اﻹنسان والحاجة إلى النهوض بنهج في مسائل التجارة الدولية والمسائل البيئية يقوم على أساس تحليل علمي سليم وقواعد وإجراءات متفق عليها.