"كبير كفاية" - Traduction Arabe en Anglais

• old enough
• big enough
• large enough

Is he old enough to be; an NCIS agent?
أهو كبير كفاية ليكون عميل في مركز التحقيقات؟

You're old enough to help fight the fires, aren't you?
أنت كبير كفاية لتساعد رجال الإطفاء أليس كذلك ؟

Just old enough to put on a hood and a mask.
إنه كبير كفاية ليعتمر قلنسوة ويضع قناعًا.

You sweep too much under the rug suddenly the rug's not big enough to cover it all.
لقد حطمتى الكثير من الناس والجديد ان هذا البساط ليس كبير كفاية ليغطى كل مافعلتيه

Hey, Hart, you sure this suite is big enough for you?
هاى,هارت, هل انت متاكده ان هذا الجناح كبير كفاية لك؟

Hey, if you're old enough to hit the sales rack, you're old enough to take a hanger to the head.
لو أنك كبير كفاية لتصل لرف الخصومات فأنت كبير كفاية لتأخذ شماعة على رأسك

I'm old enough to recognize my angel when I meet her.
انا كبير كفاية لأميز ملاكي حينما اقابلها

He was old enough to start thinking about things old enough to start thinking about leaving me.
كان كبير كفاية ليبدأ بالتفكير بالاشياء كبير كفاية ليفكر بكيفية تركي

♪ filled with true.... ♪ don't ever be a man. ♪ Young love, our love... ♪ Probably getting old enough for a real drink.
لا تكن رجلا أبدا ربما أصبحت كبير كفاية من اجل شراب حقيقي

You are old enough to remember the time of the drought before He Who Walks Behind The Rows.
أنتَ كبير كفاية لتتذكّر زمن القحط قبل الذي يمشي خلف الصّفوف

I'm gonna say this because you're old enough to understand your family's had enough shame.
سأقول هذا لأنك كبير كفاية لتدرك هذا عائلتك نالت ما يكفي من العار وعليك رؤية الأمور بمنظور صائب

It's 35 millimeter. We just have to find someone old enough to develop it.
علينا فقط أن نجد شخص ما كبير كفاية لتظهيره

Look, uh, I would have liked for you to have talked to us before taking this job, but guess you're old enough now to start making your own decisions.
اسمع، اظن انه كان من الافضل لو انك تكلمت معنا قبل ان تعمل في الحانة لكن اعتقد ان كبير كفاية الآن

No. No. He's old enough to decide for himself.
كلا ، إنه كبير كفاية ليقرر عن نفسه

He's enjoyed his cock since he was old enough to play with a boy, shouldn't you?
لقد إستمتع بقضيبه منذ ان كان كبير كفاية ليلعب مع ولد ، الست كذلك؟

So technology has enabled the search on a scale that might finally be big enough to be able to detect something.
ملاحظة البلايين من القنوات في مرة. إذا التكنلوجيا مكنت البحث على مقياس يمكن في النهاية أن يكون كبير كفاية

No, ma'am. Papa says I'm big enough to do my own chores.
لا يا مدام ابي يقول اني كبير كفاية لانهي و اجباتي

- It's a big enough deal already. - I know it is.
ــ الموضوع كبير كفاية بالفعل ــ أعلم أنّه كذلك

Recently, I purchased a new cabin big enough for the whole family.
كبير كفاية للعائلة بأكملها ولا استطيع تبرير امتلاك اربعة اكواخ

Just one problem, though. My house isn't big enough. But yours is.
ولكن هناك مشكلة واحده بيتي لا يكفي لذلك لكن بيتك انت كبير كفاية

I had to sneak around in that kitchen, and I saw a roach big enough to wear an apron.
لقد تسللت لهذا المطبخ و رأيت صرصور كبير كفاية ليرتدي مَريله

Items used to set up a laboratory-- beakers, glass tubing, a vessel large enough to hold a woman, enough methanol to submerge her.
ادوات تستعمل لتجهيز معمل اكواب ، انابيب زجاجية وعاء كبير كفاية ليتسع لامرأة