"كتاب آخر" - Traduction Arabe en Anglais

• another book
• another one
• other book

Until we turned to another book to find the age of the earth, the one that was written in the rocks themselves.
حتى انصرفنا إلى كتاب آخر لإكتشاف عُمر الأرض و هو ذلك الذي كُتِبَ في الصخور نفسها

Converse with your parents, call your friends, or hell, at least read another book by the same guy.
التحدث مع والديكِ، الإتصال بأصدقائكِ على الأقل أقرأِ كتاب آخر من كتابة نفس الشخص.

Well, yes, but on her deathbed, she urged me to write another book.
نعم، ولكن على فراش موتها أصرّت عليّ أن أكتب كتاب آخر

I'm gonna do some research while we're there, maybe find another book on the Horsemen that we haven't read yet.
سأقوم أيضاً ببعض البحث لأرى إن كان هناك كتاب آخر عن الفرسان، لم نقرأه بعد

No, I think we go now, and we teach him, and we can tell him about it and then bring him another one tomorrow.
لا، أعتقد بأننا يجب أن نذهب الآن وندرسه ونستطيع أخباره عن الكتاب ونجلب له بعد ذلك كتاب آخر في الغد

Well, a little experimental writing I did for another book that I never got the chance to write.
كتابة تجريبيّة لأجل كتاب آخر لمْ تسنح لي الفرصة لكتابته

Maybe he'll travel again one day, write another book.
ربما سيسافر مرة أخرى يوم ما ويكتب كتاب آخر ربما سيساعده ذلك

I was waiting to give you the ring until I was sure I had another book in me.
كنت أنتظر لإعطائكِ الخاتم حتى أكون واثقاً أنه يمكنني كتابة كتاب آخر

And he was writing this book, another book to make him even more famous.
وكان يكتب في هذا الكتاب كتاب آخر ليجعله حتى أكثر شهرة

I don't see how you're going to publish another book of any kind.
فلا أعتقد أنكِ ستتمكنين من نشر كتاب آخر من أيّ نوع

I'm deciding which one to use. I'm going to start writing another book.
لا، إنني أقرر أي واحد أختار سأبدأ بتأليف كتاب آخر

another book to tell me how to make "kiss coupons"
كتاب آخر ليقول لي كيفية جعل "كوبونات قبلة"

Maybe I don't have another book in me.
ربما أنا لا أحرزنا ر لها كتاب آخر لي.

Interesting enough for another book.
ناجحة بما يكفي لتأليف كتاب آخر

Seriously, please find another book.
جديًا، رجاءً أعثري على كتاب آخر.

If we got him one-- I'm not saying we would-- we would never have to buy him another book.
إذا وصلنا له one-- أنا لا أقول أننا would-- سيكون لدينا أبدا ليشتري له كتاب آخر.

Will there be another book in the series?
هل سوف يكون هنالك كتاب آخر في السلسلة ؟

Don't suppose there's another book that explains this book.
- أفترضْ أن هناك كتاب آخر -يُوضّحُ هذا الكتابِ.

God forbid, you should write another book.
لا سمح الله، عليك تأليف كتاب آخر.

And instead of writing another one he took a job teaching others how to write.
و بدلا عن تأليف كتاب آخر أخذ وظيفة تعليم الغير عن الكتابة

But then, every other book I checked of somebody alive right now ends in 20 blank pages.
ولكن بعد ذلك، كل كتاب آخر تفحصته لشخص حى حتى الآن ينتهي بـ 20 صفحة فارغة.