"كتبي" - Traduction Arabe en Anglais

• my books
• my book
• mine
• bookcase

No. After that, I was walking back to get my books.
لا أعلم , مهلاً بعد ذلك كنت عائداً لإحضار كتبي

Plus she sat on my bed and moved my books.
بالإضافة إلى أنها جلست على سريري وحركت كتبي ..

I got this in one of my books. According to Germanic folklore,
وجدت ذلك في أحد كتبي حسب التراث الألماني

But I-I've looked through all my books for any information on... on how to neutralize water from the River of Souls, but...
لكنّي بحثت في كتبي عن أيّ معلومات لتعطيل فاعليّة الماء مِنْ نهر الأرواح التائهة

I'm having a dream where my book agent has shown up at my house at 7:00 a.m. To not tell me something.
أحلم أنّ وكيلة كتبي تظهر بمنزلي الساعة السابعة صباحاً لكي لا تقل لي شيئاً.

I finally have the space to arrange all my books by subgenre... alternate history, space western, apocalyptic fiction, post-apocalyptic fiction.
جميل، أليس كذلك؟ أخيرًا أصبح عندي مساحة لترتيب كتبي وفقًا لتقسيم مفصّل تاريخ بديل

She's read all my books, all those articles about you and I working homicides together.
انها قرأت كل كتبي جميع مقالاتي حول حلنا لجرائم القتل سوياً

I've read about this in my books, but I... I didn't realize it was real, or that Rumple had it.
قرأت عنه في كتبي لكنْ لمْ أدرك أنّه حقيقيّ

Funny we still in touch, she called the other day, she wanted me to move my books out of the garage, because her new boyfriend wanted somewhere to park his car...
لازلنا نتواصل, لقد أتصلت بالأمس تريد أن أحضر كتبي من القبو لأن صديقها يُريد مساحة لسيارته

As soon as I was absent, gentlemen came home searched in my books and took my sketches.
بمجرد أن أغيب كان السادة يأتون الى المنزل يبحثون في كتبي و يأخذون مخططاتي

Well, I slept on my books, so I might have gotten something through osmosis.
حسناً لقد نمت على كتبي لذا ربما أعرف شيئاً عن التناضج

I feel good, where I have my room and my books.
والله أنا أشعر بالسعادة أنني في غرفتي ومع كتبي

my books continue to sell, but new children fill the playground and I am old.
تواصل كتبي بالبيع, ولكن أطفالي الجدد يلعبون بالأرض وأنا عجوز

If they do, maybe they saw my picture on the back of one of my books.
إذا فعلوا ذلك، ربما رأوا صورتي على الجزء الخلفي من أحد كتبي

Well, I'm gonna stop you from reading in your head by reading from one of my books out loud.
أنا سأوقفك من القراءة في رأسك بأن أقرأ من أحد كتبي بصوت عالي

Well, if she's read one of my books, she cannot be that bad.
،حسناً، إذا إنها قرأت أحد كتبي .فلا يمكنها أن تكون سيئة

I'm better off just doing my job, writing my books, and living alone.
أنا أفضل بأداء عملي كتابة كتبي والعيش وحيداً

In class, lined up my books and tartan pencil case... ..and watched the door.
وفي الصف، جمعتُ كتبي ومقلمتي.. وراقبتُ الباب.

It's how I bought all my books my entire four years at The Sentinel.
بها استطعت شراء كل كتبي طيلة أربع أعوام بالأكاديمية

The car's waiting. Ijust wanted to drop off my book for your friends.
السيارة تنتظر اردت المجيء واحضار كتبي لأصدقائك

Now get the fuck out of here. Go read a book or something. Preferably one of mine.
الآن، اخرجوا من هنا، اقرؤوا كتابا أو شيئا ما، وأفضِّل كتاباً من كتبي

Let me clear a spot in my bookcase.
دعوني أخلي مكاناً في خزانة كتبي