Yeah, this way she can't get out of it. You know, the whole thing snowballs. | Open Subtitles | حتى لايمكنها الفرار من ذلك، كما تعلمين مثل كرات الثلج المتساقطة |
we go outside and throw snowballs and make snow angels and create a magical Christmas memory? | Open Subtitles | و نتقاذف كرات الثلج ونصنع ملائكة الثلج ونصنع ذكرئ عيد لا تنسى؟ |
Lucy, get cracking and make snowballs. | Open Subtitles | لوسي، وتأتي هنا، يرجى التأكد كرات الثلج. |
I've been thinking about getting one of those giant electric snow globes. | Open Subtitles | أنا أفكر في اقتناء واحدة من كرات الثلج الكهربائية الكبيرة تلك |
First rule of snow globes: no talking in snow globes. | Open Subtitles | اول قاعده لكرات الثلج لا كلام بداخل كرات الثلج |
I'm gonna be too busy with the snowball to plan your going-away party. | Open Subtitles | سأكون مشغولةً جداً , مع كرات الثلج عن التخطيط من أجل حقل وداعكِ |
Can't wait to see their faces when we show up with all these snowballs. | Open Subtitles | لا ننتظر لنرى وجوههم عندما نعرض كل كرات الثلج ني. |
Rumours have a life of their own, they grow like snowballs. | Open Subtitles | الشائعات تقول بأن لها حياة خاصة ، تنمو مثل كرات الثلج |
And were any of them carrying anything apart from snowballs? | Open Subtitles | واي منهم كان يحمل أي شيء ما عدا كرات الثلج ؟ |
And that cloud of snowballs is called the Oort cloud. | Open Subtitles | و هذه السحابة من كرات الثلج "تسمى سحابة "أورط |
Now, that cloud of dirty snowballs, still gravitationally bound to the sun, extends out 50,000 astronomical units. | Open Subtitles | الآن ، هذه سحابة من كرات الثلج القذر لا تزال ملزمة بالجاذبية لأشعة الشمس ، ويمتد إلى 50،000وحدة فلكية |
Okay, just start making as many snowballs as you can. | Open Subtitles | حسنا ابدأ بصنع كرات الثلج باقصى ما تستطيع |
They threw snowballs at Santa Claus. You remember? | Open Subtitles | رموا كرات الثلج في سانتا كلوز أتتذكر ذلك؟ |
Astronomers say that the planet Saturn is an immense globe of hydrogen and helium encircled by a ring of snowballs 50,000 kilometers wide and that Jupiter's great red spot is a giant storm raging for perhaps a million years. | Open Subtitles | يقول الفلكيون بأن كوكب زحل عبارة عن كرة ضخمة من الهيدروجين والهيليوم محاطة بحلقة من كرات الثلج |
It's about the ugly side of Christmas, how we surround ourselves with colored lights and decorations, snow globes and gift wrap, how we convince ourselves that everything is fun and laughter. | Open Subtitles | أنهم حول الوجه القبيح لعيد الميلاد، كيف نحيط أنفسنا بأنوار ملونة وزينة، كرات الثلج وأغلفة الهدايا، |
Let's start there, because I'm sure as hell not the son of a man who repairs watches and the woman who collected snow globes. | Open Subtitles | , لنبدأ من هنا لاني متأكد أني لست ابن رجل يصلح الساعات و امرأة تجمع كرات الثلج |
- I love snow globes. - RITA: Earthquake! | Open Subtitles | أحب كرات الثلج - زلزال ، زلزال - |
I love snowmobiling and snowball fights, and oh, and hot apple cider. | Open Subtitles | وأعشق مركبات التزلج وقتال كرات الثلج و.. شراب التفاح الساخن |
I am telling you, five minutes in a snowball fight... we could knock that stick right out of your butt. | Open Subtitles | أنا أخبرك عن خمس دقائق ... في مشاجرة كرات الثلج ونحن يمكن أن نضربك من مؤخرتك |
A Sno Ball's chance in hell. | Open Subtitles | إمكانية وجود "كرات الثلج" في الجحيم. |
I only know a snowflake cannot exist in a storm of fire. | Open Subtitles | كل ما أعلمه أن كرات الثلج لا توجد وسط لهيب النيران |