"كرايستشيرش" - Traduction Arabe en Anglais

• Christchurch

1969 Diploma of Teaching, Christchurch Teachers' College
1969 دبلوم في التدريس، كلية كرايستشيرش للمدرسين

He's working in Christchurch for the next three months, so you can have it till then.
انه يعمل في مدينة كرايستشيرش لمدة ثلاثة اشهر مقبلة لذلك بامكانك البقاء حتى ذلك الوقت

1970-1971 Primary school teacher, Christchurch and Tauranga
1970-1971 مُدرِّسة بالمدرسة الابتدائية، كرايستشيرش وتاورانغا

Anything in Christchurch is always good.
أي شيء في كرايستشيرش هو جيد دائما. وهو...

By William Chester, D.Phil. Christchurch. Name, please?
" بواسطة " ويليام شيستر " ، الحاصل على شهادة الدكتوراه من " كرايستشيرش ما الإسم ، من فضلك ؟

The Committee notes with concern the impact of the Christchurch earthquake on women, particularly rural women and older women, including their reported higher degrees of stress, anxiety and depression as well as their resulting higher numbers of displacement and unemployment.
وتلاحظ اللجنة بقلق ما خلّفه زلزال كرايستشيرش من تأثير على المرأة، ولا سيما النساء الريفيات والمسنات، بما في ذلك ارتفاع درجة القلق والتوتر والاكتئاب، وكذلك ما نجم عنه من ارتفاع أعداد النازحين والعاطلين عن العمل.

As a country still recovering from a devastating earthquake in Christchurch in February 2011, it acknowledged the importance of that aspect of the Commission's work.
وهي كبلد ما زال يتعافى من الزلزال المدمر الذي وقع في كرايستشيرش في شباط/فبراير 2011، تقر بأهمية هذا الجانب من عمل اللجنة.

The King has taken a back road to Christchurch.
الملك في طريقه ليعود (الى (كرايستشيرش

It also noted with concern the impact of the Christchurch earthquake on women, particularly rural women and older women, including their reported higher degrees of stress, anxiety and depression, as well as their resulting higher numbers of displacement and unemployment.
ولاحظت اللجنة بقلق ما خلّفه زلزال كرايستشيرش من تأثير على المرأة، ولا سيما النساء الريفيات والمسنات، بما في ذلك التقارير التي تفيد باشتداد الإحساس بالكرب والجزع والاكتئاب، وكذلك ما نجم عنه من ارتفاع أعداد النازحين والعاطلين عن العمل(65).

The Government also continued funding research into child health and development (Christchurch and Dunedin Longitudinal Studies which have been funded since their inception 25 years ago) and funded a research programme which was being undertaken by the Christchurch Medical School Suicide Project.
451- وواصلت الحكومة أيضا تمويل الأبحاث المتعلقة بصحة الطفل وتنميته (دراسات كرايستشيرش ودوندن التي موّلت منذ 25 سنة من إعدادها)، كما مولت برنامج بحث جري تنفيذه بموجب مشروع مدرسة طب كرايستشيرش للوقاية من الانتحار.

Christchurch.
كرايستشيرش.