"كرةَ القدم" - Traduction Arabe en Anglais

• the football
• soccer
• play football

[Torrance] And since the football team sucks no matter how hard we cheer, we'll use night games to practice too.
وطالما أن فريقَ كرةَ القدم عديم النفع مهما هتفنا له بشدّة فإننا سوف نستغل المباريات الليليةَ للتدريب أيضاً

Anyway, the article lists the ups and downs of the football program.
على أية حال، المقالة تُدرجُ التقلبات برنامجِ كرةَ القدم.

She probably thinks I'm on the football team or something.
تَعتقدُ من المحتمل أَنا على فريق أَو شيء كرةَ القدم.

We had both read the book, the account of the soccer team that was on the plane that crashed in the Andes.
كَانَ عِنْدَنا كلاهما قَرأنَا الكتابَ، حساب فريقِ كرةَ القدم الذي كَانَ على الطائرةِ التي تَحطّمتْ في أنديز.

Are you fags or did the soccer game deflate your balls?
اتَكْدحُ أَو لعبت كرةَ القدم فسيت بيضانك؟

What if... ..what if I said I would play football with him...
ماذا لو... ماذا لو قلت بأنني سأعلب كرةَ القدم معه...

But you've been getting so much pressure from the gorillas on the football team.
لَكنَّ كنت اعاني الكثير من الضغوط مِنْ الغوريلا في فريقِ كرةَ القدم.

He was three years ahead of us when Wade and I joined the football team, and he took it upon himself to make our lives miserable.
لقد كَانَ لثلاث سَنَواتَ أمامنا عندما كنا ويد وأنا منضمين إلى فريقِ كرةَ القدم وهو أَخذَه على نفسه

The lacrosse players weren't as talented as the football players, but what they lacked in athletic ability, they made up for with their good looks awesome hair and their daddy's money.
لاعبو لاكروس كَانوا كالموهوبون مثل لاعبون كرةَ القدم لكن الذي إفتقروا إليهم فيالقدرةِالرياضيةِ. عوّضوا عنهم بوسامتِهم

Which is what you said to the guys on the football team.
الذي الذي قُلتَ إلى الرجال على فريقِ كرةَ القدم.

But I bet the football team gets their new jerseys and their new equipment.
لَكنِّي رَاهنتُ ان فريقَ كرةَ القدم سيَحْصلُ على البلوزات الجديدة وأجهزتهم الجديدة.

Have you seen the football stadium on a Friday night, Mr Tate?
ارَآيت ملعبَ كرةَ القدم ليلة الجمعة سّيد تايت؟

Just tired of everyone kissing my ass' cause I'm captain of the football team.
فقط تعبتَ مِنْ كُلّ شخصِ بسبب أَنا كابتن فريقِ كرةَ القدم

Your one day on the football team.
يومكَ الواحد على فريقِ كرةَ القدم.

Cathy's been selected for the football team.
كاثي إختيرَ لفريقِ كرةَ القدم.

You almost burned down the football stadium.
احرقتَ تقريباً ملعب كرةَ القدم

- And England won the football last night. - Yes!
- وإنجلترا رَبحتْ كرةَ القدم ليلة أمس

the football team's in Wisconsin.
فريق كرةَ القدم في ويسكونسن.

He played soccer on the weekends.
لَعبَ كرةَ القدم في عُطلة نهاية الإسبوع

You are never going to play soccer with them...
إنكِ لن تلعبَ معهم كرةَ القدم