"كرستيانو" - Traduction Arabe en Anglais

• Cristiano

Cristiano Ronaldo says he feels 99.9 percent ready for the World Cup.
كرستيانو يقول .إنّه يشعر بجاهزية بنسبة 99.9% لكأس العالم

Wherever the national team goes, all the attention is on Cristiano Ronaldo.
..أينما يذهب الفريق الوطني .(كل الأنظار تُصب على (كرستيانو رونالدو

Any other player would not have played in the World Cup because Cristiano was in no condition to play a World Cup.
..أيّ لاعب آخر لم يكن ليلعب في كأس العالم حيثُ أن (كرستيانو) في حالة لاتسمح .له بلعب كأس العالم

- I didn't see her. - Cristiano, she jumped this fence.
.لم أراها- .كرستيانو) لقد قفزت من على السياج)-

You're almost like Cristiano "King" Ronaldo.
.(أنك كدت أن تصبح مثل (كرستيانو "الملك" رونالدو

Cristiano Ronaldo booked an air ambulance to take his dad to London, but his kidneys and liver couldn't hold out any longer.
كرستيانو رونالدو) حجز طائرة إسعاف) .(لتنقل أباه إلى (لندن لكنّ كليته وكبده .لم يتحملا لفترة أطول

Irina Shayk is Cristiano Ronaldo's current girlfriend, but everything suggests that the son is from a previous relationship.
(إيرينا شايك) هي حبيبة (كرستيانو رونالدو) ..الحالية لكنّ كل الدلائل تشيرُ إلى أن الابن .من علاقة سابقة

Obviously, Cristiano has been a big influence on me.
بوضوح، (كرستيانو) كان له .تأثير كبير عليّ

And later, when Cristiano is grown up, then I will talk to him and tell him what I did, what I felt, everything that went through my mind.
(ولاحقاً، عندما يكبر (كرستيانو .سوف أكلمه ،وأخبره ما فعلت ، ما شعرت به .وكل ما دار بخلدي

He reminds me of Ronaldo when he was a child and I see little Cristiano just like his dad.
.إنّه يذكرني بـ(رونالدو) عندما كان صبياً وأرى (كرستيانو) الصغير .كما أرى والده

La Liga has kicked off and Real Madrid have their first win of the season, the goals coming from Cristiano Ronaldo and Karim Benzema.
.(ركلة بداية (الليجا .و(ريال مدريد) ظفر بفوزه الأول في الموسم .(الأهداف سجلها (كرستيانو رونالدو) و(كريم بنزيما

It's been an incredible start to the season for Cristiano Ronaldo.
..يا لها من بداية لاتصدق .(للموسم من (كرستيانو رونالدو

Six goals in La Liga so far for Cristiano Ronaldo.
ستة أهداف في (الليجا) حتى الآن .(لـ(كرستيانو رونالدو

Cristiano scores his 11th goal of the season.
.كرستيانو) أحرز هدفه الحادي عشر في الموسم)

Cristiano Ronaldo, man of the match, man of the moment.
(كرستيانو رونالدو .رجل المباراة، رجل اللحظة

Cristiano Ronaldo, 15 league goals so far this season.
(كرستيانو رونالدو) .15هدف في الليجا حتى الآن في هذا الموسم

And if Cristiano doesn't win, it would be best that they stopped doing this event, that it didn't appear any longer in the history of this trophy.
.(ولو لم يفز (كرستيانو سيكون من الأفضل لو يوقفوا .تنظيم ذالك الحدث ذالك الذيّ لم يحدث .في تاريخ اللقب

16 goals for Cristiano in La Liga, and the fifth penalty for the Portuguese player.
.16هدف لـ(كرستيانو) في الليجا .وخامس ركلة جزاء للاعب البرتغالي

Cristiano Ronaldo shows that he's confident.
.كرستيانو رونالدو) أظهر أنه واثق)

If it had been Cristiano asking, he'd bring a suitcase full of ice.
..لو كان (كرستيانو) الذيّ سأله .لكان أحضر حقيبة سفر مليئة بالثلج !