"كرونيكل" - Traduction Arabe en Anglais

• Chronicle

Well, I interviewed with the San Francisco Chronicle... and they offered me a job.
لقد اجريت مقابلة مع جريدة كرونيكل بسان فرانسيسكو وعرضوا على وظيفة

Your Honor, may I submit the sports page from the New Jersey Chronicle on October 9th, 2011.
حضرة القاضي هل يمكن ان اقدم صفحة الرياضة من صحيفة نيوجيرسي كرونيكل في التاسع من اكتوبر 2011

Henry Matthews, editor-in-chief of the Houston Chronicle.
هنري ماثيوز ، رئيس التحرير التنفيذي لهيوستن كرونيكل.

The San Francisco Chronicle, the Daily News, and The Enquirer.
كرونيكل "سان فرانسيسكو" " "الأخيار اليومية" ، و "المستفسر.

I'm with the Chicago Chronicle.
انا اعمل في صحيفة شيكاغو كرونيكل

Send it out... to the San Francisco Chronicle. They need it.
إلى جريدة سان فرانسسكو كرونيكل..

You still read the "Chronicle," don't you?
ما زلت تقرأ جريدة كرونيكل اليس كذلك؟

C. Position of the Government of Spain 47. On 26 March 2002, the then Minister for Foreign Affairs of Spain, Josep Piqué, published an open letter to Gibraltarians in the Gibraltar Chronicle (see A/AC.109/2002/11, para. 47).
47 - في 26 آذار/مارس 2002، نشر خوسيبي بيكيه، وزير خارجية إسبانيا في ذلك الحين رسالة مفتوحة إلى شعب جبل طارق في صحيفة " جبرالتار كرونيكل " (انظر الفقرة 47 في الوثيقة A/AC.109/2002/11).

2/ The Gibraltar Chronicle (Gibraltar), 21 and 23 July 1995.
)٢( جبل طارق كرونيكل (The Gibraltar Chronicle) )جبل طارق(، ٢١ و ٢٣ تموز/يوليه ١٩٩٥.

Lucy Fletcher, reporter, from the Daily Chronicle.
(لوسي فليتشر) صحفية من مجلة (دايلي كرونيكل)

From the Las Vegas Business Chronicle...
من لاس فيغاس الأعمال كرونيكل...

Foster was a journalist for the Chronicle. His career fell apart about five years ago.
كان (فوستر) صحفياً في جريدة (كرونيكل)، إنهارت حياته المهنية قبل 5 سنوات تقريباً.

Another journalist, Mr Selfridge, from the News Chronicle.
صحفي آخر ليراك سيد (سلفريدج) من اخبار "كرونيكل".

Fosterwasajournalist at The Chronicle. Been writing this conspiracy blog ever since.
كان (فوستر) صحفياً في جريدة (كرونيكل)، وكان يكتب في مدونة للمؤامرات مذّاك.

Anyway, I was hoping Mercy Chronicle would cover it.
على أيّة حال، كنتُ آمل أن تقوم (ميرسي كرونيكل) بتغطية الحدث

Ned Callan, Belfast Chronicle. Can I have a word?
نيـد كالان، من (بلفاست كرونيكل)، هل لي أن أحظي بكلمة معكِ؟

– Ned Callan. Belfast Chronicle. – Can I have a word?
نيد كالـان، من (بيلفاست كرونيكل)، هـل لـي أن أحظي بكلمة معكِ؟

That was Michael Sheedy, senior editor at the DC Chronicle.
هذا كان (مايكل شيدي). محرر كبير في جريدة "دي سي كرونيكل".

47. Four newspapers and periodicals are published in the Territory: Gibraltar Chronicle, a daily newspaper which appears only in the English language; and Panorama, The People and Vox, weekly periodicals which are published in English and Spanish languages.
٤٧ - وتنشر فــي الاقليــم أربع صحف ودوريات هي: " غبرالتر كرونيكل " وهي صحيفة يومية لا تنشر إلا باللغة الانكليزية، والدوريات الاسبوعية " بانوراما " و " ذا بيبول " و " فوكس " التي تنشر بالاسبانية والانكليزية.