"كغ بالوزن الجاف" - Traduction Arabe en Anglais

    • kg dw
        
    • kg dry wt
        
    • kg dwbe
        
    Earthworms Predicted environmental concentrations: 34.3 mg/kg ww. Lumbriculus variegates with a lowest NOEC of 3.1 mg/kg dw UN التركيزات البيئية المتوقعة: 34,3 ملغم/كغ بالوزن الرطب بأدنى تركيز مؤثر غير ملاحظ قدره 3,1 ملغم/كغ بالوزن الجاف.
    EC50= 1230 mg/kg dw UN التركيزات الفعالة 50 في المائة = 1230مغ/كغ بالوزن الجاف
    Earthworms Predicted environmental concentrations: 34.3 mg/kg ww. Lumbriculus variegates with a lowest NOEC of 3.1 mg/kg dw UN التركيزات البيئية المتوقعة: 34.3 ملغم/كغ بالوزن الرطب بأدنى تركيز مؤثر غير ملاحظ قدره 3.1 ملغم/كغ بالوزن الجاف.
    These authors found the nitrifying bacteria to be the most sensitive, with an EC10 value of 570 mg/kg dry wt. UN وقد وجد هؤلاء الباحثين أن البكتريا الآزوتية هي الأكثر حساسية عند نسبة تركيز فعال 10 قدرها 570 مغ/كغ بالوزن الجاف.
    EC10 = 570 mg/kg dry wt. nominal UN التركيز الفعال10=570 مغ/كغ بالوزن الجاف - إسمي
    These authors found the nitrifying bacteria to be the most sensitive, with an EC10 value of 570 mg/kg dry wt.. UN وقد وجد هؤلاء البحاث أن البكتريا الآزوتية هي الأكثر حساسية عند نسبة تركيز فعال 10 قدرها 570 مغ/كغ بالوزن الجاف.
    Only for tomato could a NOEC of 125 mg/kg dwbe quantified. UN ولا يمكن إلا بالنسبة للطماطم وضع تحديد كمي لمستوى التركيزات غير المؤثرة البالغ 125 ملغم/كغ بالوزن الجاف.
    EC50= 1230 mg/kg dw UN التركيزات الفعالة 50 في المائة = 1230مغ/كغ بالوزن الجاف
    EC50= 1230 mg/kg dw UN التركيزات الفعالة 50 في المائة = 1230مغ/كغ بالوزن الجاف
    EC50= 1230 mg/kg dw UN التركيزات الفعالة 50 في المائة = 1230مغ/كغ بالوزن الجاف
    Of the reported biosolid results, total concentrations of Tetra- to PentaBDEs ranged from approximately 1,350 to 1,900 pg/kg dw. UN ومن بين نتائج المواد الصلبة البيولوجية المبلغ عنها، تراوح الإيثر الثنائي الفينيل الرباعي إلى الخماسي البروم بين ما يقرب من 350 1 إلى 900 1 بيكوغرام/كغ بالوزن الجاف.
    Of the reported biosolid results, total concentrations of Tetra- to PentaBDEs ranged from approximately 1,350 to 1,900 pg/kg dw. UN ومن بين نتائج المواد الصلبة البيولوجية المبلغ عنها، تراوح الإيثر الثنائي الفينيل الرباعي إلى الخماسي البروم بين ما يقرب من 350 1 إلى 900 1 بيكوغرام/كغ بالوزن الجاف.
    Terrestrial plants with a NOEC of 16 mg/kg dw and predicted NEC of 0.38 mg/kg dw with an assessment factor of 50. (EU notification) UN النباتات البرية بمعدل تركيز غير مؤثر قدره 16 ملغم/كغ بالوزن الجاف وتركيز بيني غير مؤثر قدره 0,38 ملغم/كغ بالوزن الجاف مع عامل تقييم قدره 50 (إخطار الاتحاد الأوروبي).
    Terrestrial plants with a NOEC of 16 mg/kg dw and predicted NEC of 0.38 mg/kg dw with an assessment factor of 50. (EU notification) UN النباتات البرية بمعدل تركيز غير مؤثر قدره 16 ملغم/كغ بالوزن الجاف وتركيز بيني غير مؤثر قدره 0.38 ملغم/كغ بالوزن الجاف مع عامل تقييم قدره 50 (إخطار الاتحاد الأوروبي).
    The total PBDEs (tri-, tetra, penta-, hexa-, hepta- and decaBDEs) measured in sediment samples taken from fourteen tributary sites (6 reported) ranged from approximately 12 to 430 μg/kg dw. UN ويتراوح مجموع متجانسات PBDEs (الإيثر الثنائي الفينيل الثلاثي والرباعي والخماسي والسداسي والسباعي والعشاري البروم) المقاسة في كميات الرواسب المأخوذة من أربع عشر موقعاً للروافد (أبلغ عن 6) بين ما يقرب من 12 إلى 430 ميكروغرام/كغ بالوزن الجاف.
    EC10 = 570 mg/kg dry wt. nominal UN المفوضية الأوروبية =570 مغ/كغ بالوزن الجاف - إسمي
    These authors found the nitrifying bacteria to be the most sensitive, with an EC10 value of 570 mg/kg dry wt. UN وقد وجد هؤلاء الباحثين أن البكتريا الآزوتية هي الأكثر حساسية عند نسبة تركيز فعال 10 قدرها 570 مغ/كغ بالوزن الجاف.
    EC10 = 570 mg/kg dry wt. nominal UN التركيز الفعال10=570 مغ/كغ بالوزن الجاف - إسمي
    These authors found the nitrifying bacteria to be the most sensitive, with an EC10 value of 570 mg/kg dry wt. UN وقد وجد هؤلاء الباحثين أن البكتريا الآزوتية هي الأكثر حساسية عند نسبة تركيز فعال 10 قدرها 570 مغ/كغ بالوزن الجاف.
    EC10 = 570 mg/kg dry wt. nominal UN التركيز الفعال10=570 مغ/كغ بالوزن الجاف - إسمي
    These authors found the nitrifying bacteria to be the most sensitive, with an EC10 value of 570 mg/kg dry wt. UN وقد وجد هؤلاء الباحثين أن البكتريا الآزوتية هي الأكثر حساسية عند نسبة تركيز فعال 10 قدرها 570 مغ/كغ بالوزن الجاف.
    Only for tomato could a NOEC of 125 mg/kg dwbe quantified. UN ولا يمكن إلا بالنسبة للطماطم وضع تحديد كمي لمستوى التركيزات غير المؤثرة البالغ 125 ملغم/كغ بالوزن الجاف.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus