Well, I'm gonna be making Turkey meatballs later. | Open Subtitles | حسنا، سوف اقوم بصنع كفتة الديك الرومي لاحقا. |
This one we're selling to some hipster fuckers who are gonna sell shrimp meatballs out of it. | Open Subtitles | هذه سنقوم بيعها لجماعة منتشية لعينة الذي سيقومون ببيع كفتة الجمبري فيها. |
Even when you have dumpling in your mouth. | Open Subtitles | حتى عندما يكون لديك كفتة في فمك |
But apparently she ate dumplings. | Open Subtitles | لكنها كانت قد أكلت لحم كفتة |
Give me the chicken croquettes in cream sauce with green peas and mashed potatoes. | Open Subtitles | ،أعطني كفتة دجاج بالقشطة صلصة بالبازلاء الخضراء و بطاطس مهروسة |
Sorry we missed the pumpkin gnocchi. | Open Subtitles | آسفة لأننا فوّتنا كفتة اليقطين. |
Time to join Ruby Rhod... and Korben Dallas, the lucky winner... of the Gemini Croquette contest. | Open Subtitles | إنه وقت الإنضمام لـ روبي رود وكوربن دالاس الفائز المحظوظ بمسابقة كفتة الجوزاء |
Then I thought a little and I said my mother cooks very nice meatballs. | Open Subtitles | ثم فكرت قليلا وقلت أن أمي تطهو كفتة شهية للغاية |
She suggested we write in the menu.. "Jafar's mother's meatballs"! | Open Subtitles | :رخشان اقترحت أن نكتب في القائمة "كفتة والدة جعفر" |
If you don't like spaghetti and meatballs, get out. | Open Subtitles | لو كنت لا تحبّ المكرونة و كفتة , أخرج |
One meatballs with extra chips! | Open Subtitles | طلب كفتة مع بطاطس إضافية! |
- Yeah, shrimp meatballs? | Open Subtitles | -أجل، كفتة الجمبري؟ |
meatballs. | Open Subtitles | كفتة. |
I was working here when you were still a dumpling. | Open Subtitles | لقد كنت أعمل هنا منذ أن كنت كفتة |
- Oh, hey, Coach. - Oh, I dropped a dumpling! | Open Subtitles | مرحبا ايها المدرب اسقطتُ كفتة - |
I do know those 4AM soup dumplings put David Chang to shame. | Open Subtitles | ولكني أعرف كفتة الحساء الصباحية (التي تستخف بالشيف (ديفد تشانج |
Liver dumplings, halibut... | Open Subtitles | كفتة الكبدة، سمك الهلبوت... |
Curried Malabar grouper croquettes. | Open Subtitles | كفتة هامور ملباري حارة |
Chicken croquettes I like. | Open Subtitles | كفتة الدجاج أحب! |
Yeah, a little caprese salad, a little gnocchi with pesto. yummy! | Open Subtitles | سلطة إيطالي مع كفتة وباستا |
Here he is! The winner of the Gemini Croquette Contest. | Open Subtitles | ها هو الفائز بمسابقة كفتة الجوزاء |