"كلانا نريد" - Traduction Arabe en Anglais

• We both want
• both want the
• we both wanna
• we both just want what

We both want to hear you play, if that's still happening.
كلانا نريد سماعك و أنت تعزف إذا كان هذا سيحدث

We both want out of this situation, right? My daughter's sick. She needs a doctor.
كلانا نريد أن نخرج من هذه الحالة، أليس كذلك؟ ابنتي مريضة، إنها تحتاج إلى طبيب أنا حقا عطشانة

We both want the same thing here... for you to get paid and for the Carsons to be returned safely to their family.
.. كلانا نريد نفس الشي لك لكي تحصل على مالك و لآل كارسون لكي يعادوا الى أهلهم بأمان

Bottom line is, Raina, We both want to find your sister.
خلاصة القول، رينا، كلانا نريد أن تجد أختك.

It's not your fault. We both want to help you get back on track.
أنه ليس ذنبك, كلانا نريد أن نساعدك لتعود إلى صوابك

We both want the same thing right?
كلانا نريد الشيء نفسه أليس كذلك؟

We both want them out of commission.
كلانا نريد منهم ان يكونُ خارج الشبكه.

But We both want him safely out of New Delphi.
لكن كلانا نريد له بأمان من جديد دلفي.

We both want him destroyed for good.
كلانا نريد له دمرت من أجل الخير.

Look, We both want Casey out of jail.
إنظر كلانا نريد أن يخرج "كايسي" من السجن

We both want the truth.
كلانا نريد الحقيقة.

We both want the same thing, you and I.
كلانا نريد ذاك الأمر

Then We both want the same thing. [Chuckles]
ثم كلانا نريد نفس الشيء.

Kubo, We both want the exact same thing.
كوبو، كلانا نريد نفس الشيء

We both want the same thing.
كلانا نريد نفس الشيء

We both want the same thing -- what's best for jordi.
كلانا نريد الشيء ذاته (ما هو أفضل لـ(جوردي أظن انه تحت وصايتنا الآن

After all We both want the same thing.
مع ذلك، كلانا نريد نفس الشيء:

It's what We both want.
وهو ما كلانا نريد.

But we both wanna have babies while it's still cool.
لكن كلانا نريد إنجاب الأطفال بينما الأمر جيداً

Child, we both just want what is best for you.
فتاتي ، كلانا نريد الافضل لك فحسب