"كلانا يعرف كيف" - Traduction Arabe en Anglais

• We both know how
• both know what

We both know how reckless she can be when she's angry.
حسناً، كلانا يعرف كيف يمكن أن تكون طائشة عندما تغضب

This is your story, and We both know how it comes out.
هذه قصتك. ويمكنك التوقف عن حكيها؛ لأن كلانا يعرف كيف ستنتهي.

But I think We both know how this is going to end.
لكنني أعتقد أن كلانا يعرف كيف سينتهي هذا الأمر

I think We both know how that video ends.
أظن أن كلانا يعرف كيف ينتهي هذا الفيديو

We both know what it's like not to be there at the end.
كلانا يعرف كيف هو الأمر حين لا تكون موجوداً في آخر اللحظات

Look, We both know how this is gonna go down, Gavin.
انظروا، كلانا يعرف كيف هذا وستعمل النزول، غافن.

You can try to stop me, but We both know how that will end up.
تستطيع ان تحاول ايقافي لكن كلانا يعرف كيف سينتهي ذلك

We both know how we can get back on that base.
كلانا يعرف كيف يمكنناالعودة إلى تلك القاعدة

Curtis. You and I have a problem. I think We both know how this game works.
كورتيز, بيننا مشكلة أعتقد أن كلانا يعرف كيف سيكون الأمر

We both know how it feels to lose a great love.
كلانا يعرف كيف يكون الشعور بفقدان حبّ عظيم

I think We both know how he'd respond to your dealing if someone were to tell him.
وأظن أن كلانا يعرف كيف سيتعامل معك؟ لو أن شخصا أخبره

well, We both know how that ends, don't we?
حسنا ، كلانا يعرف كيف ينتهي هذا الأمر ،أليس كذلك ؟

Oh, I think We both know how this is gonna end.
أظن أن كلانا يعرف كيف سينتهي هذا

We both know how you get when you drink.
كلانا يعرف كيف يكون حالك عندما تسكر

Though, We both know how that turned out. Yikes.
كلانا يعرف كيف انتهى الأمر، صادم

We both know how the world works.
كلانا يعرف كيف يعمل العالم

We both know how that ended.
كلانا يعرف كيف إنتهى الأمر

Yes, I am, sir. We both know how this plays out.
-بلى يا سيدي، كلانا يعرف كيف سيجري هذا .

We both know how it's gonna end.
كلانا يعرف كيف سينتهي هذا

Lily, we could sit here and argue about how Ms. Davis feels about you, but We both know how she feels about money.
ليلي) , بإمكاننا الجلوس هنا والجدال) بشأن شعور الآنسة (دافيس) حيالك ولكن كلانا يعرف كيف تشعر حيال المال

Well, I don't think it's quite that black and white but I think we both know what men are like.
حسناًانالا أعتقدهذا تماماً.. فهناكأبيضوأسود.. لكننى أظن أن كلانا يعرف كيف يبدوا الرجال