"كلماتكِ" - Traduction Arabe en Anglais

• your words
• words are

your words tumbled out so easily, the specifics so vivid, you didn't even give it a second thought.
كلماتكِ خرجت بسهولة التفاصيل دقيقة جداً , برغم أنكِ لم تفكري مرتين

I mean, those are your words, Sergeant. your words.
أعني أنّ هذه كلماتكِ أيتها الرقيبة، كلماتكِ

your words form a statement, Denise, but your face wears a question.
كلماتكِ تبدو كتصريح , دينيس ولكن ملامح وجهكِ تبدو كسؤال

your words are your opportunity to show these colleges who you are... and who they'd be missing out on if they chose a smarter kid.
كلماتكِ هي فرصتكِ. كيتُريهذهالكلياتمنأنتي.. و مَن سيخسرون لو اختاروا طفل أذكى.

From now on, your words are the law to me.
من الان وصاعداً ، كلماتكِ كالقانون بالنسبة لي

Never underestimate the influence your words and actions have on others.
.أنا جاد لا يجب أن تقللي من شأن تأثير كلماتكِ وتصرفاتكِ على الآخرين

Think about your words first, and then speak. Don't drive me crazy.
فكري في كلماتكِ أولاً، ثم تحدثي، لا تقوديني للجنون.

You remember what we did for you... And you choose your words carefully.
فتذكري معروفنا إليك، وانتقي كلماتكِ بعناية.

I can't feel the sincerity in your words anymore.
لا يمكنني أن أستشعر الصدق في كلماتكِ بعد الآن

But you should know your words actually hurt and I think you should stop attacking people online.
لكن ينبغي أن تعرفي بأن كلماتكِ تؤلم حقا وأظن أن عليك التوقف عن مهاجمة الناس على الإنترنت.

And we're proud of you because you used your words.
ونحن فخوران بك لأنك استخدمت كلماتكِ.

You said that. These are your words.
انت قلتي هذا, تلك كانت كلماتكِ

Your kisses are more easily attained Than your words.
قبلاتك تصل بسهوله أكثر من كلماتكِ.

your words hold no meaning for me anymore.
كلماتكِ لا تعني لي شيء بعد الآن

If and might. your words inspire such confidence.
"لو" و"ربّما" كلماتكِ تُلهمني عظيم الثقة

your words, Mother.
كلماتكِ أنتِ يا أمّي

Look, I know... things are "not okay," to use your words...
انظري، انا اعلم... الامور لم "تكن بخير" استخدم كلماتكِ...

I like when you use your words.
تعجبني عندما تستخدمين كلماتكِ

your words, not mine.
كلماتكِ وليست كلماتي