"كلمة أخرى" - Traduction Arabe en Anglais

• another word
• One more word
• other word
• other words
• a different word
• One word
• more words
• second word

And I don't want to hear another word about it.
لا أريد أن أسمع كلمة أخرى حول هذا الموضوع

[Vic] And Duncan, before you say another word, you need to know that your boss isn't backing up your story anymore.
و دونكان , قبل أن تقول كلمة أخرى عليك أن تعلم بأن رئيسك لم يعد يدعم قصتك بعد الان

Yes. And I don't want to hear another word about it.
أجل، و لا أغرب بسماع كلمة أخرى حول هذا الأمر.

While you're at it, she said another word the other day.
وبينما كنت في ذلك، وقالت كلمة أخرى في اليوم الآخر.

Which means, number 54, if you can spell One more word correctly you'll be our 10th and last finalist.
مما يعني أن رقم 54 اذا أستطعتي تهجئة كلمة أخرى صحيحة ستكوني العاشرة و الأخيرة في نهائياتنا

To hear another word about one of his skanks again?
أن تسمعي كلمة أخرى عن أحدى عاهراته مجدداً؟ أجل

I suggest you get up and come with me without another word.
أقترح أن تنهضي و تأتي معي من دون أي كلمة أخرى

I don't want to hear another word about this boot camp nonsense.
لا أريد أن أسمع أية كلمة أخرى عن معسكر الكتاب هذا

another word, and you go out of this house, India!
كلمة أخرى و ستخرجين من هذا البيت يا إنديا

Before you say another word, I just wanna say thank you for everything you've done for my father.
قبل أن تقولي أي كلمة أخرى أردت أن أشكرك فحسب من أجل كل ما فعلته لوالدي

I'm not saying another word till I talk to my lawyer.
أنا لن أقول أي كلمة أخرى حتى أتكلم مع محاميي

Nobody wants to hear another word out of your lying mouth.
لا أحد يريد أن يسمع كلمة أخرى من فمك الكاذب

The real answer involves not only diversification, but also transformation -- another word that I would like to introduce.
ولكن الحل الحقيقي لا يشمل التنويع فقط بل أيضا التحويل، وهي كلمة أخرى أود أن أدخلها في الاستعمال.

I wish to add another word if I may.
وأود أن أضيف كلمة أخرى إذا سمحتم لي.

To say merely that peace is not simply the absence of war, or to say that another word for peace is development, is to speak the truth, but it is an oversimplification of the truth.
إن القول بأن السلم ليس مجرد غياب الحرب، أو القول بأن كلمة أخرى للسلم هي التنمية قول حق، ولكنه إفراط في تبسيط الحقيقة.

I cannot. And I will not say another word until you agree to come.
لا أستطيع, ولن أقول كلمة أخرى إلى أن توافق على المجيء.

Spray as much as you want. I'm not saying another word.
قومي بالرش كما تريدين أنا لن أقول كلمة أخرى

Which is why you shouldn't read another word, unless you want to compromise the government's case.
وهذا هو السبب انك يجب أن لا تقراء كلمة أخرى إلا إذا كنت تريد تقديم تنازلات قضية حكومية

I should think carefully before you say One more word.
سأفكر بحذر قبل أن أقول أي كلمة أخرى لو كنت مكانك

It shouldn't be any different than any other word.
لا يجب أن تفرق عن أى كلمة أخرى

Everything is a sin. Don't you know any other words?
‫كلّ شيء هو "خطأ"‬ ‫أتعرفين كلمة أخرى غير هاتين؟

It was thus suggested that a definition of " insolvency " should be included in article 2 or, alternatively, that a different word should be used in those languages.
ولذلك، أقترح إدراج تعريف لمصطلح " الإعسار " في المادة 2، أو كبديل لذلك استخدام كلمة أخرى في تلك اللغات.

One word more I charge thee that thou attend me
كلمة أخرى آمرك بأن تتبعني كـــ ــريـــ ـــزي مـــ ــيـــ ــوزك

I understand that if any more words come pouring out of your cunt mouth,
أنا أفهم أه لو أخرجت كلمة أخرى من فمك اللعين هذا،

So I sold it without a second word.
لذا بعتها من دون أي كلمة أخرى