"كلمة واحدة" - Traduction Arabe en Anglais

• one word
• a word
• a single word
• One more word
• another word
• the word
• two words
• word is
• single word of
• one single word

one word captures the essence of the radical changes: globalization.
ويتلخص فحوى التغييرات الجذرية في كلمة واحدة هي العولمة.

Now, you know how anyone can tell how you're feeling emotionally, even if you just say one word?
الأن,هل تعرف كيف أن اي شخص يستطيع معرفة كيف تشعر,عاطفياً حتى عندما تقول كلمة واحدة فقط

Okay, that's impressive, but can I interject one word as a counterargument?
حسنا، هذا مثير، لكن هل أستطيع اقحام كلمة واحدة في المقابل؟

Hardly a word from her all day, and then she'd cry like a baby in her sleep.
بالكاد كُنت أسمع منها كلمة واحدة طوال اليوم ومن ثم كانت تبكي كالطفلة أثناء نومها

Your brief with us, in a word, is to economize.
عملك بإختصار معنا ، في كلمة واحدة هو التوفير

That's how long it's been since I've uttered a single word.
هذه هي المدة التي مرت منذ أن نطقتُ كلمة واحدة

I don't know if you remember it. It's just one word.
لا أعلم إن كنت تتذكر إنها فقط كلمة واحدة ..

I said: "one word about retirement and you're out. "
قلت: كلمة واحدة أخرى عن التقاعد وسأطردكم من الصف.

one word gets you pregnant one word gets you in love
كلمة واحدة تجعلك حامل كلمة واحدة تجعلك تقع في الحب

Two years have gone by, I haven't heard one word.
سنتين قد ذهبت من قبل، لم أسمع كلمة واحدة.

I just want to say on word to you, just one word.
أنا أريد فقط أن أقول لكَ كلمة واحد، كلمة واحدة فقط

My office is charging Clay Shaw with outright perjury on 15 answers he's given today, not one word being true.
مكتبي يتهم كلاي شو بشهادة الزور الصريح في 15 إجابة قدمها هذا اليوم ليس بينها كلمة واحدة حقيقية

No. Not one word. I just hate this freaking bunny!
لا ليست كلمة واحدة إني فقط أكره الأرنب المجنون

- I guess it's kind of coincidental. - That's one word.
أعتقد أن نوع ما قبيل الصدفة هذا هو كلمة واحدة

If there's even one word in there that will keep you safe,
إن كان هناك كلمة واحدة حتّى في ذلك الملف يمكنها إنقاذك

On your own say so with nary a word to me?
على القول الخاصة بك حتى مع يذكر كلمة واحدة لي؟

He didn't say a word to them for weeks.
انه لم يتحدث معهم كلمة واحدة لعدة أسابيع

Uh, McGee may have let it slip on the phone, but I will not say a word.
اه، ماغي كانت زلة لسان منه عندما تكلمنا على الهاتف، لكنني لم أقول كلمة واحدة

Oh, thank God, I can't hear a word that you're saying.
الحمد لله، أنا لا أَستطيعُ سَماع كلمة واحدة مما قلتي

Mike Tyson wades in and now he's refusing to say a word.
مايك تايسون في ويخوض وهو الآن يرفض أن أقول كلمة واحدة.

Trouble is nobody'd believe a single word of my story
المشكلة أنه لا أحد يصدق كلمة واحدة من قصتى

You bastard, One more word from you and you'll eat shit.
أيها الوغد, كلمة واحدة أكثر من أنت وسوف يأكلون الخراء.

I'm not saying another word until I get what I want.
لن أقول كلمة واحدة أخرى حتى أحصل على ما أريد

They will stalk the princess, maneuver her, but they won't attack unless I say the word.
وسوف ساق الأميرة ، والمناورة بها، لكنها لن تهاجم إلا أن أقول كلمة واحدة.

Hopefully, one or two words that could fit into a URL?
كلمة واحدة أو كلمتان تناسب عنواناً على الإنترنت؟

And if you attempt to share it with anybody, and I mean one single word, litigation will be the least of your worries.
وإن حاولت مشاركتها مع أحد وأعني بذلك كلمة واحدة ستكون الدعوى القضائية أقل مشاكلك