"كلمه" - Traduction Arabe en Anglais

• word
• words
• password
• talk to him

If it involves butts, there's a word for it.
لو كانت تنطوي علي مؤخرات، فهناك كلمه لها

When word gets out of locals aiding U.S. troops, they become targets.
عندما تخرج كلمه من السكان المحليين لمساعدة القوات الامريكيه يصبحون أهدافاً

Simply write one word, one single word, to describe what you want most in your life right now.
ببساطه أكتبوا كلمه واحده , كلمه واحده فقط لكي تصفوا ما تحتاجون اليه في الحياه الأن

I don't wanna hear one word out of that plastic face.
لا اريد ان اسمع ايه كلمه من هذا الوجه البلاستيك

I'm emotionally closed off. That's like... That's like 11 words or something.
أنا مغلق عاطفياً , ذلك مثل هذه 11 كلمه أو شىء

I believe "telepath" is the word you're looking for.
اعتقد ان كلمه التخاطر هي الكلمه المناسبه لهذا

Your daughter who loved you, and hung on every word.
..ابنتك التي تحبك ، و التي تتعلق بأي كلمه

And don't worry. I won't say a word about your feelings for...
و لا تقلق لن أنطق بأى كلمه بخصوص , شعورك تجاه

He didn't say a word to me. Never looked at me.
انه لم يقل لي اية كلمه ولم ينظر الي ابدا

Without a word, the six-fingered man slashed him through the heart.
و بدون كلمه طعنه الرجل ذو الأصابع السته فى قلبه

You were supposed to go through me. You gave me your word.
كان من المفترض ان تعمل من خلالى , انت اعطيتنى كلمه

Not a word. Not a fucking word, that slippery shit.
ولا حتى كلمه ولا كلمه سافله, ذلك الغائط الزلق

Promise me you'll never say a word about this ever.
عدني انك لن تقول كلمه واحده من هذا ابداً

Nobody said a word? Mr. Stephen Restarick, for instance?
لا أحد قال كلمه,السيد ستيفن ريستاريك,على سبيل المثال؟

Mommy owes us a dollar for her bad word.
امي تدين لنا بدولار لانها قالت كلمه بذيئه

In the little Crimson Manual there's no such word as' fail'--
فى الكتيب الصغير القرمزى ليست هناك كلمه مثل , فشل

Unless, you were riding his ass. - I never said a word to him.. about his drinking, I didn't.
ـ إلا إنّ كنتِ تُضايقنه ـ لم أقل كلمه له بشأن ذلك، لم أحدثه أبداً عن هذا

You not been listenin'to a word I been reading?
انت لم تكن تستمع الى اي كلمه كنت اقرئها؟

But you knew if word got out that you were here, it would ruin everything you came to do.
ولكنك علمت أنه اذا تسربت أى كلمه عن وجودك هنا كانت لتفسد كل شئ أنت أتيت لفعله

She says words that seem nice, but they're not. They're evil.
إنها تقول كلمه تبدو رائعه لكنها ليست كذلك، بل شريره

It doesn't matter; most Americans use the same password for everything.
لا يهم, اغلب الامريكيين يستعملون كلمه سر واحده لكل شي

- look, will you just-- will you please talk to him?
اسمع , فقط عندما تكلمه ارجوك كلمه ؟