"كلها أكاذيب" - Traduction Arabe en Anglais

• all lies
• all a lie

Everything they said to us, feeling sorry, wanting to reform, all lies.
كلَّ شيء أخبرونا به، الشعور بالأسف والرغبة في الإصلاح، كلها أكاذيب

Those notices they post, instructions, they're all lies.
تلك النشرات و وضع التعليمات كلها أكاذيب أنه فخ

The things that I said to you, they weren't all lies.
الأشياء التي قلتها لك، لم تكن كلها أكاذيب.

Everything you've said from the start, from the very beginning all lies.
كل شيء أخبرتني به منذ البداية ... منذ باديء الأمر كلها أكاذيب

It was all a lie. You made it up.
كلها أكاذيب وانت من ألفها

Serpent. It's all lies. I never betrayed her.
أيها الأفعى,كلها أكاذيب أبدا لم أخنها

You claim they are all lies. Then, let me ask you.
تدعي بأنهم كلها أكاذيب إذن ، دعني أسألك

- all lies.
كلها أكاذيب - أردت العودة من أجلكِ مبكراً -

It all lies in a nutshell, my dear, in a nutshell.
كلها أكاذيب بإيجاز، عزيزي، بإيجاز

This is all lies. Th- - None of this stuff is true.
هذه كلها أكاذيب لا شئ من هذا حقيقى.

I- - It's all lies. I didn't say any of that, right?
كلها أكاذيب لم أقل أي منها، صحيح؟

Why don't you know that it's all lies?
لماذا لا تدركين أنها كلها أكاذيب ؟

Whatever they told you, they're all lies!
مهما كان الذي أخبروكِ به ! كلها أكاذيب

That was all lies.
هذه كلها أكاذيب

Lies. all lies.
أكاذيب كلها أكاذيب

all lies, sir.
كلها أكاذيب, يا سيدي.

all lies. That's lies.
كلها أكاذيب ، هذه أكاذيب

Lies! all lies!
أكاذيب، كلها أكاذيب

- all lies, I'm sure. - Hi.
أنا متأكدة أنّها كلها أكاذيب

It's not wondrous, Mud. It's all a lie.
-ليست عجيبة (ماد) كلها أكاذيب