What you don't understand, Clyde, is that love is like a wildflower. | Open Subtitles | الذي لا تفهمه يا كليد هو أن الحب مثل الزهرة البرية |
Clyde Ritter died because of a pair of sunglasses. | Open Subtitles | كليد ريتر مات بسبب زوج من النظارات الشمسية |
You're taking this case because you didn't protect Clyde Ritter. | Open Subtitles | انت تتحدث عن تلك القضية لانك لم تحمى كليد ريتر |
He's also the leading opponent of "Dead Clade Walking." | Open Subtitles | وهو أيضًا المُنافِس الرئيسي لنظرية (كليد الميّت السائر). |
Mm-hm. That's my phone. Aw, it's Clikd. | Open Subtitles | وفي يوم من الأيام أحد ما يجيب على أتصالاتي هذا هاتفي، أنها (كليد)، أنها (كليد) ،أنها (كليد) |
No, I'm taking this case to help Clyde's son. | Open Subtitles | لا , انا أأخذ تلك القضية لمساعدة ابن كليد |
Clyde Ritter wasn't killed by a lone gunman? | Open Subtitles | كليد ريتر لم يُقتل بواسطة شخص مسلح وحيد ؟ |
No, it sounds like the same people who assassinated Clyde Ritter are now character assassinating his son. | Open Subtitles | لا , انة يبدو كنفس الاشخاص الذين اغتالوا كليد ريتر و الشخصية الجديدة التى يغتالوها هو ابنة |
If it wasn't a lone gunman, that might explain why Bob was looking away when Clyde was shot. | Open Subtitles | لو لم يكن شخص مسلح وحيد , ذلك ربما يفسر لماذا بوب كان ينظر بعيداً عندما تم اطلاق النار على كليد |
Bob Scott was with you on Clyde Ritter's detail. | Open Subtitles | بوب سكوت كان معك فى مهمة كليد ريتر |
That if you're trying to figure out who really killed your boy, Clyde, the Ritter commission report ain't gonna help. | Open Subtitles | ذلك لو حاولت اكتشاف من قتل ولدك , كليد تقرير لجنة ريتر لن يساعد |
What? 14 on the Secret Service detail, thee in Clyde Ritter's family. | Open Subtitles | اربعة عشر مخصصين للخدمة السرية اليك عائلة كليد ريتر |
What makes you think the people who killed Clyde Ritter are now targeting his son? | Open Subtitles | ما الذى يجعلك تعتقد ان الاشخاص الذين قتلوا كليد ريتر يستهدفون الان ابنة ؟ |
Yes! That you're getting too close to the truth about Clyde Ritter. | Open Subtitles | انك اقتربت كثيراً من الحقيقة بخصوص كليد ريتر |
I bet you lost a lot of sleep over the Clyde Ritter assassination. | Open Subtitles | انا اراهنك انك فقدت الكثير من النوم بسبب اغتيال كليد ريتر |
THAT SHE THOUGHT I WOULD BE PERFECT FOR Clyde AS WELL. | Open Subtitles | بأنها تعتقد أنّي سأكون مثالي لدور كليد أيضا. |
The night Presidential Candidate Clyde Ritter was assassinated. | Open Subtitles | ليلة اغتيال مرشح الرئاسة كليد ريتر |
Why are you watching Clyde Ritter's assassination? | Open Subtitles | لماذا انت تشاهد اغتيال كليد ريتر ؟ |
They call their theory "Dead Clade Walking." | Open Subtitles | إنهم يطلقون على نظريتهم اسم (كليد الميّت السائر). |
These people need something to argue about, and "Dead Clade Walking" has yielded a bumper crop of conflict. | Open Subtitles | فأولئك الناس يحتاجون شيئًا ليتجادلوا بشأنه. ونظرية (كليد الميّت السائر) تُعتبَر فرصة كبيرة للنزاع. |
But I'm assembling a list of the city's most vocal opponents to "Dead Clade Walking." | Open Subtitles | ولكنّي سأحشد مجموعة من المُعارِضين اللدودين، لنظرية (كليد الميّت السائر). |
Let's just say, I did something that will guarantee I work at Clikd for many, many years. | Open Subtitles | لنقل فقد بأنني فعلت شيء يضمن عملي في (كليد) لسنوات عديدة، عديدة |