Parole records show that she graduated... from community college, moved into a retreat house... and teaches some classes at the seminary school. | Open Subtitles | التقرير الجنائي يفيد انها تخرجت من كليه الاجتماع و انتقلت لدار اعاده التأهيل و تدرس لبعض الفصول في المعهد الاهوتي |
But this sure feels like a real college to me. | Open Subtitles | ولكن هذا شعور مُأكد وكأنها كليه حقيقيه بالنسبة لي |
Did I use her laptop to get through community college? | Open Subtitles | هل استخدمت كمبيوترها لأدخل على كليه المجتمع ؟ |
Just eat it all. It'll help you. Uh... | Open Subtitles | كليه بإكمله، سيُساعدك حسناً، كدنا أن نتزوج |
You eat it up like the cat in the funny papers who's not so funny. | Open Subtitles | كليه مثل القطة في الصحيفة المضحكة التي هي ليست مضحكة |
And the doctor says I'm gonna need a kidney very soon. | Open Subtitles | والدكتور يقول بان علي ان اجد كليه قريبا جدا |
May look like a, uh, college dorm out there, but this is still the U.S. Navy. | Open Subtitles | ربما يبدو كمهجع كليه بالنسبه لك ولكن تلك مازالت البحريه الأمريكيه |
- The college interview you missed last time. - I scheduled it again. | Open Subtitles | قمت بترتيب موعد اخر لك للمقابله التى فوتها مسبقاَ لدخول كليه الحقوق |
I coach at a junior college in Arizona. | Open Subtitles | انا ادرب في كليه لتدريب الشباب في آريزونا |
That table is Emma's college fund. | Open Subtitles | هذه المنضده كانت صندوق المال لاجل كليه ايما |
I would like to present you a $20 bill for Emma's new college fund. | Open Subtitles | أريد أن أقدم لك عشرون دولا لصندوق كليه ايما الجديد |
Why don't you try and go to Santa Barbara Community college? | Open Subtitles | لما لا تذهب الى كليه مجتمع سانتا باربرا؟ |
There is nothing more important than sex. That's the whole point of college! - Getting laid? | Open Subtitles | لا يوجد شىء أهم من الجنس وهذا هو المقصد من كلمه كليه |
Yeah, yeah, just college. Yeah, see, that's what I thought, too. | Open Subtitles | نعم ,نعم مجرد كليه نعم هذا ما فكرت به ايضا يا رجال |
And certainly, if an introductory biology course at a community college can refute 2,000 years of miracles-- | Open Subtitles | و بالتأكيد إذا كان صف أحياء في كليه مجتمع بإمكانه أن يدحض 2000 سنه من المعجزات |
On Monday, city college will be unveiling, the City college Cosmic Pioneer... their very own orbital launch simulator. | Open Subtitles | يوم الإثنين كليه المدينه ستزيح الستار عن محاكي الإطلاق المداري الخاص بهم |
- eat it. - You know, I had a big breakfast. | Open Subtitles | كليه أتعرف لقد تناولت افطاراً كبيراً |
Now eat it, see how tasty this ghee makes the food... | Open Subtitles | كليه الآن وأنظري كيف يصبح الطعام لذيذاً مع "جي" |
Better go on over to Dad and eat it. | Open Subtitles | هنا أفضل اذهبي إلى أبيكِ و كليه |
If you ever need a kidney, you can have mine. You can have both. | Open Subtitles | إذا أحتجت كليه يوماً يمكنك الحصول على كليتى يمكنك الحصول على كلاهما |
I'm shocked that they would give a kidney to a guy serving life in prison. | Open Subtitles | أنا مصدومة لأنهم أعطوا كليه لشخص سيقضي حياته في السجن |