"كل أحد" - Traduction Arabe en Anglais

• every Sunday
• on Sunday
• Everyone
• every other Sunday

Yeah, I play golf with him every Sunday. What do you think?
نعم ، أنا ألعب معه الجولف كل أحد ماذا تعتقدين ؟

Leave it and I'll do it when I come home every Sunday.
فقط اتركة بالمجفف وانا ساقوم بة عندما اعود للبيت كل أحد

He used to have a barbecue every Sunday after church.
أعتاد أن يقيم حفل شواء كل أحد بعد الكنيسة،

When I was a boy, I went to church every Sunday.
عندما كنت صغيراً، كنت أذهب إلى الكنيسة كل أحد.

I've been coming here every Sunday my whole life because I was afraid.
كنت آتي لهنا كل أحد طوال حياتي، لأني كنت خائف

Karen and I used to stop in every Sunday.
كارين وأنا اعتدنا المرور هناك في كل أحد

Uh, I'm sorry, you said you used to stop in every Sunday?
عذرًا أنت قلت أنك اعتدت المرور إلى هناك في كل أحد ؟

But how about you get to keep all that righteous indignation that fills your collection plate every Sunday, and President Grant and I go pray on some new tax breaks?
فما رأيك أن تظل تعلن غضبك وسخطك الذي يملأ صندوق تبرعاتك كل أحد أما أنا والرئيس غرانت

You know, what I can't figure... is you go to church every Sunday.
هل تعلمين مالذي لا أستطيع فهمه؟ ذهابك للكنيسة كل أحد ؟

He used to take me there every Sunday in the summertime when I was a little girl.
إعتاد أن يصحبني لهناك كل أحد في الصيف حين كنت طفلة صغيرة

We were here every Sunday... not just Christmas and Easter, every Sunday.
كنا نأتي هنا كل يوم أحد ليس فقط بعيد الميلاد و عيد الشكر كل أحد

Yes, I-I try to read passages to the family every Sunday.
أجل، أحاول قراءة مقاطع مختلفة للعائلة كل أحد

I figure you put yourself out there every Sunday.
لقد توقعت انك تذهب الى هناك كل أحد

But I used to watch him every Sunday on TV and emulate his style.
ولكنى اعتدت على رؤيته كل أحد فى التلفاز , وكُنت أحتذى بأسلوبه

She glared at her every Sunday until that woman became a Lutheran.
كانت ترمقها كل أحد حتى تحولت تلك المرأة للطائفة اللوثرية

My mother plays the church organ every Sunday.
أمي تعزف على جهاز الأورقن كل أحد بالكنيسة

Look at you you're still out here every Sunday like clockwork.
أنظري إليكِ أنتِ هنا كل أحد كدقة عمل الساعة

But that doesn't mean I want to sit at home every Sunday when my family's off at church.
لكنه لا يعني أنني أريد الجلوس في المنزل كل أحد بينما عائلتي في الكنيسة.

My ma took me to a big, loud church every Sunday.
أمي كانت متعوده أن تأخذني كل أحد للكنيسه

You been screeching'about it on Sunday mornin'for years.
كنت تصرخ متحدثًا عنها صباح كل أحد لسنوات "!

So when you're 8 months along, and glowing, you can get naked and go on to me for Everyone on the camera.
لذا عندما تصبحين بشهرك الثامن و متألقة ، يمكنك أن تخلعي ملابسك . و تجعلي كل أحد يظهر على الكاميرا

He's in jail. You can visit him there every other Sunday.
انه فى السجن تستطيع زيارته كل أحد