"كل الألم" - Traduction Arabe en Anglais

• all the pain
• all of the pain
• pain I

Now you must ask your mother's forgiveness for all the pain and sorrow you have caused her.
والأن يجب أن تسئل والدتك أن تصفح عنك على كل الألم والحزن الذى سببته لها

I've been taking my pills and all the pain is practically gone.
لقد كنت آخذ حبوبي . و كل الألم قد ذهب تقريباً

It does not justify terrorism despite all the pain and suffering.
لا يبرر الإرهاب بالرغم من كل الألم والمعاناة.

Maybe you should just sit here and think about all the pain you've caused me.
ربما يجب أن تجلس هنا وتفكر في كل الألم الذي تسببت لي فيه

And if the memories are set free, all of the pain that you felt, all the ...
وإن تحررت الذكريات، كل الألم الذي شعرت به،

Then let me say how sorry I am for all the pain that I have caused you.
إذن دعني أعبّر عن اسفي .على كل الألم الذي سببتهُ لك

all the pain and heartbreak that you have over what happened with your mother.
كل الألم والحسرة التي اُصبت بها بسبب ما حدث مع أمك

all the pain that we have felt at the hands of this man will pale in comparison to what he will soon feel for as long as I decide to let him live.
كل الألم الذي جرّعنا إيّاه هذا الرجل، سيكون نكرة حيال ما سيتجرّعه قريبًا طوال المدّة التي سأقرر أن أدعه يحياها.

I live in a tormented state now knowing of all the pain and suffering that I have created.
أعيش في حالة من العذاب و الآن عرفت كل الألم والمعاناة التي قمت بخلقها

all the pain and regret you could feel it coming off the page.
كل الألم والندم يمكنك الشعور به يأتي من خارج الصفحة

You've taken everything you've been through, all the pain, and you turned it into strength.
لقد اخذتي كل ما خضتيه بحياتكِ كل الألم, وحولتيه إلى قوة لكِ

I'm sorry for all the pain I caused you.
انا آسفة على كل الألم الذي سبّبته لك

So after all they've been through, all the pain, all their hope restored, we would just rip that away?
بعد كل ما مروا به، كل الألم وكل الأمل المستعاد هل ستسلبهم هذا هكذا؟ ..

all the pain and suffering that man will suffer as Bridal Mask.
كل الألم و المعاناة التي سيعانيها رجل كـ قناع العروس

What about all the pain you've put me through in this bitch of a life we've shared?
ماذا عن كل الألم الذي وضعتني به في هذه الحياة القاسية التي تشاركناها؟

but that doesn't make up for all the pain he's put you through.
ولكن هذا لا يعوِّض عن كل الألم الذي جعلك تمرين به

It extracts all her guilty memories and forces her to experience all the pain she inflicted in the past.
يستخلص كل ذكرياتها المذنبة ويُجبرها على عيش كل الألم الذي عانته في الماضي

I had this stupid idea that you and I could make a new start together and all the pain we caused everybody else, it was for a reason because we were meant to be together.
كان لدي تلك الفكره الغبيه.. بأنه بإمكاننا البدء سويًا من جديد. وأن كل الألم الذي سببناه للآخرين..

When I look at her now, I can see them, the hole they left, all the pain that filled it.
عندما أنظر إليها الآن يمكنني رؤيتهم الفراغ الذي تركوه كل الألم الذي ملأه

Inside of it is all of the pain, rejection, torment...
وبداخلها يوجد كل الألم ، الرفض ، المعاناة