"كل النهار" - Traduction Arabe en Anglais

• all day

I'll not be... fixing your lamb all day while you come home from the office.
لن أقوم بتصليح أجهزتك كل النهار حين تعود للبيت من المكتب

He is not get ready to do this all day. I am not talking about me
لن نكون جاهزين لنفعل ذلك كل النهار لست اتحدث عني

How can I be spending all day thinking about how many times I can thrust in and out without finishing?
كيف أصبحت أقضى كل النهار فى التفكير فى كم مرة أستطيع إدخال وإخراج عضوى دون الإنتهاء؟

She spent all day scrubbing the floor of that cottage and all evening on her knees at church, praying for her husband's soul.
كانت تقضي كل النهار في تنظيف أرضية ذلك الكوخ وكل المساء على ركبها في الكنيسة

Rather than spend all day in court, We've decided to settle our dispute Using a mediator.
بدلاً من قضاء كل النهار بالمحكمة قررنا أن نسوي خلافنا باستخدام وسيط

I used to put a thermometer up against the lightbulb so I could fake a fever and stay home all day.
كنت دائمًا أضع مقياس الحرارة أمام المصباح فبذلك أتظاهر بالحمى وأبقى بالمنزل كل النهار

'Twernt a lick of wind all day, but I sure heard it howlin'up on the mesas that night.
تورنت تلعق الرياح كل النهار لكني متأكد من اني سمعتها في الهضبة تلك الليلة

Here, you can flip a switch and the power stays on all day.
هنا يمكنك تحويل الزِر و الطاقة تبقى مستمرة كل النهار

Yeah, I'd have stood there all day just to sink one.
أجل لقد بقيت هناك كل النهار من أجل الوصول إلى واحدة أخرى

I see you all day, little man. Policeman.
اشاهدك كل النهار ايها الصغير ايها الشرطي

After we spent all day getting ready?
بعد أن قضينا كل النهار في الأستعداد

Red, that girl does nothing but party all night and sleep all day.
ريد", هذه البنت لا تفعل شيئاً سوى الاحتفال كل الليل والنوم كل النهار"

Really? Like, what do you do all day?
حقيقةً مثل ما الذي تفعله كل النهار

If I wanted to watch someone throw their life away, I'd hang out with Jerry all day.
إذا أردتُ أن أرى شخصاً يرمي بحياته، فأنا أفضّل التسكع مع (جيري) كل النهار.

- I've been here all day. Get Clarkie.
- انا موجود هنا كل النهار , اتصل بكلاركي .

all day long you are in Yossi's ass
و كل النهار ملتصق بمؤخرة يوسي

So you're gonna stay up here all day long.
اذا ستظلين هناك فوق كل النهار

Thanks, I've been out here all day.
شكرا,كنت هنا كل النهار

Look, I got all day.
إسمع لدي كل النهار.

He works all day, all night.
يعمل كل النهار وكل الليل