"كل الوحدات" - Traduction Arabe en Anglais

• All units
• All available units
• all the units
• every unit
• All teams
• All stations
• All batteries

All units, no one is to engage without my authorization.
الى كل الوحدات, لا تشتبكوا مع السيارة دون اذني

All units on citywide tac alert till further notice.
كل الوحدات فى حالة تأهب حتى تعليمات أخرى.

All units, All units. Southeast corridor, near the medlab.
كل الوحدات كل الوحدات الى الممر الجنوبى الشرقى

[Man ]All units to the northeast corner ofthe casbah!
كل الوحدات الى الناحية الشمالية الشرقية من القصبة

All units, hold your positions. That's not our Lincoln.
كل الوحدات, قفوا في أماكنكم هذه ليست سيارتنا

Situation secure. All units stand down and cease fire.
الحالة مؤمنة كل الوحدات تتوقف عن إطلاق النار

All units are to make a stand where they are and fight.
من الآن فصاعدا على كل الوحدات المرابطة حيث هم و يقاوموا

All units stand by for codeword. Codeword is imminent.
كل الوحدات تستعد لكلمة السر كلمة السر وشيكة

- Put All units on a full war footing.
ضع كل الوحدات . على درجة الأستعداد الكامل

CP to S.O. units. All units converge on 269 West 125 Street.
من السى بى الى كل الوحدات تحولوا الى الغرب شارع 125

I need All units to 3108 Old Bank Road.
أريد كل الوحدات الى 3108 طريق البنك القديم.

All units stand by for Arcadia 234 security sweep.
على كل الوحدات الإستعداد للجرف الأمنى أركاديا 234

All units in pursuit, registration Whisky nine seven four, Golf Hotel Mike.
.كل الوحدات في المطاردة، لوحة التسجيل ويسكي 974، جولف هوتيل مايك

Attention,All units,this is an interagency alert for all jurisdictions.
إنتباه، كل الوحدات هذا إنذار لكل السلطات القضائية

All units, suspect is on foot heading into the iron works.
كل الوحدات المشتبه به على قدميه يتجه ناحيه المبنى الحديدي

All units, we have a house fire in a fourth-floor flat,
إلى كل الوحدات, لدينا منزل محترق في شقة بالطابق الرابع

Gender-segregated statistics in All units in order to supervise key services for the benefit of gender assessment and identification of the need for gender mainstreaming of key services.
:: إحصاءات مفصلة حسب الجنس في كل الوحدات بغية الإشراف على الخدمات الرئيسية لصالح التقييمات الجنسانية وتحديد الحاجة إلى تعميم المنظور الجنساني في الخدمات الرئيسية.

All units are required to develop a monitoring and evaluation plan with partner governments and key stakeholders as an integral part of the programme planning process.
ويتعين أن تضع كل الوحدات خططا للرصد والتقييم مع الشركاء من الحكومات وأصحاب المصلحة الرئيسيين باعتبارها جزءا لا يتجزأ من عملية تخطيط البرامج.

I know, I know, but have All units stand down immediately.
انا اعلم ، انا اعلم .. لكن اجعل كل الوحدات تكف عن المطاردة حالا

All available units... 10-46, we have a 207, child abduction.
إلى كل الوحدات المتاحة، لدينا حالة 207، إختطاف طفل.

all the units will undergo training to increase their capacity for self-evaluation.
وستنظم كل الوحدات دورات تدريبية لزيادة قدرتها على التقييم الذاتي.

The petitioners were drawn from almost every unit in the defence force.
وانتقي مقدمو الالتماس من كل الوحدات تقريبا في قوة الدفاع.

All right, All teams stand by for positioning.
حسناً، لتستعد كل الوحدات في مواقعها

All stations report ready to jump.
كل الوحدات تبلغ استعداد للعبور

All batteries, fire on my command!
كل الوحدات أطلقو النار عندما أمر