"كل تلك السنوات التي" - Traduction Arabe en Anglais

• all those years

You know, all those years I lived with your father,
أتعلم , كل تلك السنوات التي عشتها مع والدك

all those years you kept her alive inside you, an isolated subroutine in a living mind.
كل تلك السنوات التي أبقيتها حية بداخلك، روتين معزول في عقل حي.

Did all those years you spend studying with me do you no good at all?
أكانت كل تلك السنوات التي قضيتها بالدراسة معي بلا فائدة؟

all those years that I gave you shtako, you could have hit back with this at any time.
كل تلك السنوات التي أعطيتكِ معاملة سيئة كان بإمكانكِ أن تردين بذلك طوال الوقت.

all those years invisible haunt him now.
كل تلك السنوات التي كان فيها غير مرئياً تلاحقه الآن

..after all those years kept in a basement...
بعد كل تلك السنوات التي احتجزت فيها في قبو

What I did to David all those years ago...
ما فعلته لديفيد خلال كل تلك السنوات التي مضت

Seeing what you're doing to David now, knowing what you were capable of all those years ago...
ورؤية ما تفعلينه لديفيد الآن وعلمي ما على أنتِ قادره عليه خلال كل تلك السنوات التي مضت

all those years that we could have had together.
كل تلك السنوات التي يمكن أن ننفق معا.

Just getting him back for all those years of torturing us.
فقط أرد عليه كل تلك السنوات التي عذبنا فيها

all those years working for those assholes, I told myself,
كل تلك السنوات التي كنت اعمل فيها مع اولائك الاوغاد ، كنت اقول لنفسي

But your eyes and ears still function perfectly, as does the prodigious mind I built for you all those years ago.
لكن عيونك وآذانك , ماتزال تعمل بشكل مثالي كما يفعل العقل الضخم الذي بنيته لك كل تلك السنوات التي مضت

After all those years that I supported you, took a backseat to your career, you couldn't do the same for me.
بعد كل تلك السنوات التي دعمتك بها و جلست منتظرا لأجل عملك لم تستطيعي فعل نفس الشيء لأجلي

You asked me why I didn't wait for you all those years ago.
انت سألتني لماذا لم انتظر من اجلك كل تلك السنوات التي مضت

What about all those years we were together?
ماذا عن كل تلك السنوات التي كنا فيها سوية؟

With all those years locked up, you're the only thing that kept me going.
كل تلك السنوات التي كنت فيها مسجونا أنت الشيء الوحيد الذي أبقاني متحملا

You know, all those years I was waiting on you, and now you're getting me a beer.
كما تعرف , كل تلك السنوات التي كنت أخدمك بها و الآن أنت من يجلب لي الجعه

Eurus, you said the answer's in the song, but I went through the song, line by line all those years ago and I found nothing.
ايروس قلتِ إن الأجوبة في الأغنية لكني بحثت عن الأغنية خط خط كل تلك السنوات التي مضت لم أعثر على شيء لم استطع العثور على شيء

Maybe all those years... all those foster homes... maybe I'm your real family.
لربما كل تلك السنوات... التي قضيتها في مدرسة فوستر الداخلية... لربما أكون أنا عائلتك الحقيقية