"كل شئ بالنسبة لي" - Traduction Arabe en Anglais

• everything to me
• everything for me

Football was everything to me growing up.
كانت كرة القدم كل شئ بالنسبة لي حينما ترعرعت

You don't know anything. My wife. She was everything to me.
أنت لا تعلم كل شئ زوجتي كانت كل شئ بالنسبة لي

This adoption is everything to me.
هذا التبني هو كل شئ بالنسبة لي

That dog meant everything to me!
كان هذا الكلب يعني كل شئ بالنسبة لي

Joan, the baby has changed everything for me.
جون , لقد غير الطفل كل شئ بالنسبة لي

She was everything to me,all I had.
كانت كل شئ بالنسبة لي , كل ما لديّ

She means everything to me, mate.
إنها تعني كل شئ بالنسبة لي يا صديقي

That tryout means everything to me.
وهذه المحاوله عنت كل شئ بالنسبة لي

It's everything to me
كل شئ بالنسبة لي

My dad... he was everything to me.
أبي كان كل شئ بالنسبة لي

It means everything to me.
عنت كل شئ بالنسبة لي

It means everything to me.
إنه يعني كل شئ بالنسبة لي

They're everything to me.
انهم كل شئ بالنسبة لي

He means everything to me.
إنه يعني كل شئ بالنسبة لي

But this is the biggest career opportunity I've ever had, and, like my mentor, Dr. Temperance Brennan, my career means everything to me.
لكن هذه أكبر فرصة مهنية حظيت بها يوماً ومثل معلمتي د. (تيمبرانس برينان) مسيرتي المهنية تعني كل شئ بالنسبة لي

Alek's word is worth everything to me.
كلمة "أليك" تساوي كل شئ بالنسبة لي

This is everything to me.
هذا كل شئ بالنسبة لي

"you're everything to me,
"أنتِ كل شئ بالنسبة لي"

Karen was everything to me.
كارين) كانت كل شئ بالنسبة لي)

..is everything for me.
كل شئ بالنسبة لي