"كل شئ تحت" - Traduction Arabe en Anglais

• everything under
• Everything's under
• It's all under
• got it all under
• It's under
• everything is under
• got it under

Tashi has everything under control. You've got to trust me on this.
كل شئ تحت سيطره تاشى . يجب ان تثق بى فى هذا

I had everything under control until they showed up and ruined my Christmas.
كان كل شئ تحت السيطرة حتى ظهروا و أفسدوا ليلة عيد الميلاد الخاصة بى

I think Everything's under control for tonight.
أعتقدُ بأن كل شئ تحت السيطرة لهذهِ الليلة

Thomas, Everything's under control. Let's just have some fun.
"توماس" كل شئ تحت السيطره ، لسنتمتع بالحفل

It's all under control. It'll be a very fast clean up.
كل شئ تحت السيطره و سننظف كل شئ بسرعه

I admire your dedication, but I assure you, we got it all under control.
انا معجب بتفانيك اوكد لك ان كل شئ تحت السيطرة

Good. It's under control. Let's go.
جيد كل شئ تحت السيطره ، هيا بنا

I assure you everything is under control! Mr. Jerrod just took a leave of absence.
أؤكد لكم كل شئ تحت السيطرة السيد جيرود أخذ أجازه فقط

It feels good to have everything under control again.
أجل , إنه شعور رائع بأن يعود كل شئ تحت السيطرة

Except for Senator Skyboy, of course, because he's got everything under control.
عداالنائبالعظيم،بالطبع, لأن كل شئ تحت سيطرته

I promise you, Hank, I have everything under control.
انا اعدك .يا هانك سأجعل كل شئ تحت السيطرة

Sir, I've got everything under control but we need to talk, in person.
سيدى لدى كل شئ تحت السيطره لكننا يجب أن نتحدث شخصياً

I assure you, the United Nations have everything under control, sir,
تَطَمّن, الأمم المتّحدة تضع كل شئ تحت السّيطرة, سيّدي

It's all right, Mrs. Wilberforce. Everything's under control.
كل شئ علي مايرام, سيدة ويلبرفورس كل شئ تحت السيطرة.

Um, there's been an incident, but Everything's under control, I assure...
لقد وقع حادثاً ، لكن كل شئ تحت السيطره...

Everything's under control. The ambulance is on its way.
كل شئ تحت السيطره أنا أتحكم فى كل شئ

Steady, boy! Take it easy. Everything's under control.
اثبت يافتى لا عليك كل شئ تحت السيطره

Hey, Everything's under control, my turtle dove.
كل شئ تحت السيطرة ولكن أيمكن أن نذهب؟

Wipeout! It's all under control.
كل شئ تحت السيطره

It's all under control.
. كل شئ تحت السيطرة

Not to worry. I got it all under control.
لا تقلق كل شئ تحت السيطرة

No, It's under control.
كل شئ تحت السيطرة

You just still have messages for yesterday. Relax everything is under control
لازالت هناك تلك الرسائل من البارحة - اهدأي، كل شئ تحت السيطرة -

Man on phone: I've got it under control.
كل شئ تحت السيطرة