"كل شئ على مايرام" - Traduction Arabe en Anglais

• everything okay
• everything all right
• It's all right
• It's okay
• Everything's okay
• Everything's fine
• everything alright
• It's all good
• everything's OK

Oh, I gotta go, actually, but is everything okay?
في الحقيقة، يجب أن أذهب لكن هل كل شئ على مايرام ؟

Not that it's any of my business, but, is everything okay with you folks?
هذا ليس من شأني لكن ، هل كل شئ على مايرام في عائلتك؟

Senator Pierson, is everything all right?
سيناتور بيرسون هل كل شئ على مايرام ؟

He looked worried. Is everything all right?
كان يبدو قلقاً هل كل شئ على مايرام

Hey, It's all right, baby. It's all right.
كل شيء على مايرام حبيبتي كل شئ على مايرام

It's okay. Look at me, look at me. It's okay.
كل شئ على مايرام إنظري لي,كل شئ على مايرام

You said, you did that to prove to yourself that Everything's okay.
قلتَ أنك فعلت هذا كي تثبت لنفسك أن كل شئ على مايرام

He went out for lunch to have fun. But Everything's fine.
كلاّ, لقد ذهب للاستجمام ولكن كل شئ على مايرام

Is everything okay?
هل كل شئ على مايرام ؟ 754 00: 29:

Please do not panic, everything okay.
من فضلك لاتفزع كل شئ على مايرام

So everything okay with the senator?
هل كل شئ على مايرام مع السيناتور ؟

You're home late. everything all right?
وصلت متأخر هل كل شئ على مايرام ؟

- Is everything all right, Officer?
هل كل شئ على مايرام ،، ايها الضابط؟

everything all right?
كل شئ على مايرام ؟

It's all right. I got it, I got it, I got it.
كل شئ على مايرام لقد ازلتها ، لقد أزلتها

Look, it's over. It's all right. It's okay.
انتظري ، لقد انتى كل شئ بخير ، كل شئ على مايرام

It's okay. Everything's okay. Sit down and shut up!
الأمور على مايرام , كل شئ على مايرام أجلسي وأخرسي

For the past 15 years this woman's been so busy pretending that Everything's okay flowing.
هذه المرأة كانت مشغولة بالتظاهر بأن كل شئ على مايرام

I'll just call and make sure Everything's okay.
أنا سوف أتصل به ولكي اتأكد بأن كل شئ على مايرام.

Everything's fine. So, thanks for coming over.
كل شئ على مايرام لهذا شكرا لك على قدومك

Is everything alright Mrs. Kent?
هل كل شئ على مايرام سيدة كينت؟

But the point being is it's-- It's all good, you know?
ولكن المهم هنا كل شئ على مايرام آن اربور، مدينة رائعة

Thought I'd come over to see everything's OK.
فى الحقيقة شاهدة نور غرفتك اضئ وادركت انك استيقظت قلت ان اتى وارى ان كان كل شئ على مايرام